Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jag förstår inte vad exakt han menar.
i do not understand exactly what he means.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jag förstår inte vad du pratar om.
i don't understand what you are talking about.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag förstår inte.
i do not understand.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
jag förstår inte!
i ask you!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jag förstår inte vad som har hänt.
i do not understand what has happened.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
jag förstår inte vad ni säger!
i do not understand it!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
jag förstår inte det.
i do not understand it.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jag förstår inte detta.
i do not understand this.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
jag förstår inte vad det är som försiggår här.
i do not understand what is going on here.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
men han nekade inför alla och sade: »jag förstår icke vad du menar.»
but he denied before them all, saying, i know not what thou sayest.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jag förstår inte denna diskussion.
i do not understand this discussion.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
oomen-ruijten, jag förstår inte.
i do not understand, mrs oomen-ruijten.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
telkämper, jag förstår inte er fråga.
i do not understand your question, mr telkämper.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag förstår inte vad det är ni kan återförvisa till utskottet !
i do not see what you can refer back to committee!
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
jag förstår inte vad ni har letat efter under alla dessa månader.
i cannot understand what you have been looking for all these months.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jag förstår inte vad ni vill ha sagt med ert anförande , herr kellett-bowman.
mr kellett-bowman, i am not exactly sure what you are trying to say.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
allt du menar är inte vad du säger.
time is of the essence.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag förstår inte vad som kan motivera en ändring av omröstningsordningen , såsom den presenteras på omröstningslistan .
i do not see what reason there is for changing the order of voting as it currently appears on the list of votes.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
– herr talman! jag beklagar verkligen, men jag förstår inte vad det är vi röstar om just nu.
– mr president, i am really sorry but i do not understand what we are voting on at the moment.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
– herr talman! jag beklagar verkligen, men jag förstår inte vad det är vi röstar om just nu.
– mr president, i am really sorry but i do not understand what we are voting on at the moment.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
