Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
inlagd på sjukhus
pickled
Dernière mise à jour : 2015-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inlagd sill och skarpsill
pickled herring and sprat
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sjukhusvård anses äga rum när en patient är inlagd på sjukhus under behandlingen.
hospitalisation is defined as occurring when a patient is accommodated in a hospital for the duration of the treatment.
naÈr du blir inlagd paÊ sjukhus maÊste du betala ett schablonbelopp per dag foÈr kostnaderna vid sjukhusvistelsen.
when in hospital you have to pay a flatrate daily contribution towards the cost of hospitalisation.
ingen avgift betalas naÈr patienten blir inlagd foÈr vaÊrd paÊ sjukhus eller paÊ naÊgon av vaÊrdcentralerna.
furthermore, there are no fixed charges for admission to and treatment in hospitals and inpatient units of health centres.
förutom de traditionella glasburkarna med inlagd sill har det tillkommit rökt laxpastej, tonfiskpastej, krabbpastej och torskrom. "
alongside the traditional jars of marinated herring, products now include smoked salmon, tuna, crab and cod roe spreads. "
produkten är en i vinblad inlagd blandning av ris, lök, sojaolja, salt, citronsyra, svartpeppar, mynta och dill.
the product is made of a mixture of rice, onion, soya oil, salt, citric acid, black pepper, mint and dill, wrapped in vine leaves.
dukvaror av trikå eller vävnader, belagda eller överdragna på ena sidan med plast med inlagda mikrokulor
knitted or woven fabrics, coated or covered on one side with artificial plastic material in which are embedded microspheres