Vous avez cherché: justera protokoll (Suédois - Anglais)

justerat protokoll
agreed minutes

vi skall nu justera protokollet.
we will now move on to adoption of the minutes.

vi håller på att justera protokollet.
we are currently approving the minutes.

vi håller nu på att justera protokollet.
mr thomas, we are on approval of the minutes.

vi håller fortfarande på att justera protokollet.
we are still approving the minutes.

fru lulling! vi håller på att justera protokollet.
mrs lulling, we are approving the minutes.

för närvarande håller vi emellertid på att justera protokollet.
for the moment, however, we are in the process of approving the minutes.

ni kommer att märka att vi skall justera protokollet från sammanträdet .
you will be aware that we are about to approve the minutes of the sitting.

herr ordförande! jag tror att vi håller på med att justera protokollet.
mr president, as we are about to adopt the minutes, i should like to say that in my view we should reject part ii as it appears on page 6.

herr macartney, i vilket fall som helst är vi i färd med att justera protokollet.
anyway, mr macartney, we are now on the adoption of the minutes.

vi kommer därför att i morgon justera protokollet för både dagens och gårdagens sammanträden.
so, we will approve the minutes for both today ' s sitting and yesterday ' s sitting tomorrow morning.

vi kommer att notera detta för att justera protokollet, så att det återspeglar exakt vad som har hänt.
we shall ensure that the minutes are corrected so that they reflect exactly what took place.

ordföranden. - herr macartney, i vilket fall som helst är vi i färd med att justera protokollet.
president. - anyway, mr macartney, we are now on the adoption of the minutes.

herr fabre-aubrespy! förfarandet med att justera protokollet handlar om huruvida detta korrekt avspeglar sammanträdets gång.
mr fabre-aubrespy, the process of approving the minutes is designed to establish whether or not the minutes are an accurate reflection of what took place.

jag tror att vi håller på med att justera protokollet. jag skulle vilja att vi uttalar oss för att del ii i protokollet, såsom det återges på sidan 6, inte skall justeras.
fabre-aubrespy (i-edn). — (fr) mr president, as we are about to adopt the minutes, i should like to say that in my view we should reject part ii as it appears on page 6.

jag ber att protokollet justeras.
could the minutes please be corrected.