Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
detta anslag är avsett att täcka driftskostnader för restauranger, kafeterior och matsalar, inklusive underhåll.
this appropriation is intended to cover the cost of running restaurants, cafeterias and canteens, including maintenance facilities.
kök – kafeterior– daghem köksutrustning kassaapparater storköksutrustning särskilda inventarier för kök och kafeterior särskilda inventarier för daghem
kitchens — cafeterias — nurseries small electrical equipment cash registers large kitchen equipment specialist furniture for kitchens, cafeterias specialist furniture for nurseries
kommissionen kommer att fortsätta tillhandahålla kafeterior och personalmatsalar vid eller i närheten av arbetsplatsen för att ge personalen högkvalitativa och hälsosamma mellanmål och måltider.
the commission will continue to ensure the availability of cafeterias and self-service restaurants in immediate or close proximity to the workplace offering staff a variety of high quality and healthy refreshments and meals.
kök – kafeterior– daghem mindre elektronisk utrustning kassaapparater utrustning för storkök särskild inredning för kök och kafeterior särskild inredning för daghem
kitchens — cafeterias — nurseries small electrical equipment cash registers large kitchen equipment specialist furniture for kitchens, cafeterias specialist furniture for nurseries
skolorna behöver kontrollera skolmåltidernas kvalitet och näringsvärde och sluta sälja mat och dryck med hög fett-, salt- eller sockerhalt i kafeterior och varuautomater.
schools should be responsible for the qualitative and nutritional control of school meals, prohibiting the sale of high-fat, high-salt or high-sugar products in bars and vending machines.
byggnaden har utbildningssalar; den har en kafeteria; den är förbunden med den lokala lärarhögskolan och vi tillhandahåller, i själva verket , arbetstillfällen och utbildning för det mycket omfattande problemet med hög ungdomsarbetslöshet som vi har i området .
the building has training rooms; it has a cafeteria; it is linked in with the local training college and, in fact, we are providing jobs and training for a very high youth unemployment problem that we have in that area.