Vous avez cherché: kaj (Suédois - Anglais)

kaj
kaj

kaj.
footpath.

kaj till kaj
quay to quay

kaj (sjöfart)
wharf

(euro/kaj/år)
(eur/berth/year)

levererat på kaj
free dock

indikator 1: m2 kaj
indicator 1: m2 of quays

kaj fischer holm avdelningschef
mr giuseppe calvetta first counsellor

13402 m2 utgör kaj.
13402 m2 of docks.

indikator 2: m linjär kaj
indicator 2: linear metres of quays

förlängning av kranbanan vid kaj 1
extension of the crane track on quay 1

uppgift 8: löpmeter omstrukturerad kaj.
data 8: linear metres of quays restructured.

uppgift 7: antal m2 omstrukturerad kaj.
data 7: m2 of quays restructured.

byggande av en ny kaj och anskaffning av en ny kran
construction of additional new quay and purchase of new crane

angrepp från sjösidan, vid kaj eller ankar, och
attacks from seaward whilst at berth or at anchor; and

beroende på fartyg och kaj är andra konfigurationer tänkbara.
other configurations are possible, depending on the ship and berth.

• leverans på kaj: varorna levereras ställda på kaj.
• where the terms are free ex quay, goods must be delivered unloaded on the quay;

transportutskottet säger att dessa uppgifter skall lämnas innan färjan lämnar kaj.
the committee on transport and tourism says that this information should be submitted before the ferry leaves port.

vid leverans på kaj eller fritt hamnmagasin skall även följande dokument tillställas:
in the case of supply ex quay or at port warehouse, he shall also send the following documents:

kaj hed (@roviohq) – ordförande i rovio (angry birds)
kaj hed (@roviohq) – chairman of rovio (angry birds)