Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
betänkanden och resolutioner som inte omfattas av det , borde ta mindre kalendertid och personalinsatser i anspråk .
reports and resolutions falling outside this scope should take up less agenda time and staff effort.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
den godkända begränsade driftslivslängden ska uttryckas i kalendertid, flygtimmar, landningar eller flygningar, beroende på vad som är lämpligt.
the approved service life is expressed in calendar time, flight hours, landings or cycles, as appropriate.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
datum, tillsammans med komponentens totala sammanlagda flygtid och/eller antal flygningar och/eller landningar och/eller kalendertid, beroende på vilket som är tillämpligt.
the date together with the component’s accumulated total flight time and/or flight cycles and/or landings and/or calendar time, as appropriate; and
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den totala gångtiden (timmar, kalendertid, antal flygningar och landningar) för luftfartyget och alla komponenter med begränsad driftslivslängd under minst tolv månader efter det att luftfartyget eller komponenten permanent har tagits ur drift.
the total time in service (hours, calendar time, cycles and landings) of the aircraft and all service life-limited components, at least 12 months after the aircraft or component has been permanently withdrawn from service; and
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :