Vous avez cherché: knaperstekt bacon (Suédois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Swedish

English

Infos

Swedish

knaperstekt bacon

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Anglais

Infos

Suédois

bacon

Anglais

bacon

Dernière mise à jour : 2017-02-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

rökt bacon

Anglais

smoked bacon

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

wiltshire bacon (1.1),

Anglais

wiltshire bacon (1.1);

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

300 mg/kg wiltshire bacon och

Anglais

300 mg/kg

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

fettvävnaden utgörs av bacon utan svål och sidfläsk.

Anglais

the fatty tissue consists of derinded bacon and belly.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

dry cured bacon och dry cured ham (2.1),

Anglais

dry cured bacon and dry cured ham (2.1);

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

tillsammans med skinka och bacon blev de också en polsk exportspecialitet.

Anglais

together with ham and bacon, they also became a polish export speciality.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

när vi ätit bacon och ägg säger den åt oss: ”arbeta!”

Anglais

after eggs and bacon, it says, "work!"

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Suédois

bacon av wiltshire-typ och skivor av denna, inbegripet saltad skinka

Anglais

bacon of the wiltshire type and related cuts, including salt-cured ham

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

det andra ändringsförslaget rör användningen av kaliumsulfat som är nödvändig i tillverkningen av färdigförpackad bacon .

Anglais

the second amendment concerns the use of potassium sulphate, which is necessary for manufacture of pre-packed bacon cubes.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

den store engelske tänkaren och statsmannen francis bacon sade:" egendom är som gödsel.

Anglais

francis bacon, the great english thinker and statesman handed down the maxim:' ownership is like dung.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Suédois

es genomsnittlig bredd på yttre bacon ovanför de fyra uppmätta kotorna (mm).

Anglais

es mean external bacon width above the four measured vertebrae (mm),

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

svinkött och styckningsdelar därav, rimmat, torkat eller rökt (bacon och skinka)

Anglais

swine meat, cuts, salted, dried or smoked (bacon and ham)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

man kan man däremot vara säker på att labour klarar skivan ("bring home the bacon").

Anglais

labour, by contrast, can be trusted to bring home the bacon.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Suédois

svinkött och styckningsdelar därav, rimmat, torkat eller rökt (bacon och skinka)

Anglais

swine meat, cuts, salted, dried or smoked (bacon and ham)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

endast wiltshire bacon och liknande produkter: en saltlösning sprutas in i köttet som därefter ligger i en saltlösning i 3–10 dagar.

Anglais

only wiltshire bacon and similar products: meat is injected with curing solution followed by immersion curing for 3 to 10 days.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

cpa 10.13.11: svinkött och styckningsdelar därav, rimmat, torkat eller rökt (bacon och skinka)

Anglais

cpa 10.13.11: swine meat, cuts, salted, dried or smoked (bacon and ham)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

torkat, saltat eller rökt kött och ätliga slaktbiprodukter (t.ex. korv, salami, bacon, skinka).

Anglais

dried, salted or smoked meat and edible offal (e.g. sausages, salami, bacon, ham),

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

eller ännu värre - gödda djur transporteras genom eu under vidriga förhållanden för att man ska producera ”tyrolskt bacon”, till exempel.

Anglais

worse still, fattened animals are transported across europe under deplorable conditions in order to produce so-called 'tyrolean bacon', for example.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

herr ordförande, fru kommissionär! francis bacon sade:" den som inte tillämpar nya lösningar har nya svårigheter att vänta, för tiden är i högsta grad innovativ".

Anglais

mr president, commissioner, francis bacon said that whoever fails to find new solutions should expect new evils as time is the best inventor of all.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,116,272 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK