Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
det andra ändringsförslaget rör användningen av kaliumsulfat som är nödvändig i tillverkningen av färdigförpackad bacon .
the second amendment concerns the use of potassium sulphate, which is necessary for manufacture of pre-packed bacon cubes.
den store engelske tänkaren och statsmannen francis bacon sade:" egendom är som gödsel.
francis bacon, the great english thinker and statesman handed down the maxim:' ownership is like dung.
endast wiltshire bacon och liknande produkter: en saltlösning sprutas in i köttet som därefter ligger i en saltlösning i 3–10 dagar.
only wiltshire bacon and similar products: meat is injected with curing solution followed by immersion curing for 3 to 10 days.
eller ännu värre - gödda djur transporteras genom eu under vidriga förhållanden för att man ska producera ”tyrolskt bacon”, till exempel.
worse still, fattened animals are transported across europe under deplorable conditions in order to produce so-called 'tyrolean bacon', for example.
herr ordförande, fru kommissionär! francis bacon sade:" den som inte tillämpar nya lösningar har nya svårigheter att vänta, för tiden är i högsta grad innovativ".
mr president, commissioner, francis bacon said that whoever fails to find new solutions should expect new evils as time is the best inventor of all.