Vous avez cherché: koloskopi (Suédois - Anglais)

koloskopi
colonoscopy

när var din senaste koloskopi?
last time of a colonoscopy

denna undersökning bör omfatta koloskopi och biopsier enligt lokala rekommendationer.
this evaluation should include colonoscopy and biopsies per local recommendations.

polyper ska avlägsnas via koloskopi i samband med att behandlingen med revestive inleds.
a colonoscopy with removal of polyps should be performed at the time of starting treatment with revestive.

en koloskopi ska även utföras på barn under 12 års ålder om det upptäcks blod i avföringen.
a colonoscopy should also be performed in children under 12 years of age if blood is detected in their stool.

koloskopi rekommenderas för alla barn efter ett års behandling och minst vart femte år därefter under fortsatt behandling med revestive.
colonoscopy is recommended for all children after one year of treatment, and at least every 5 years thereafter of continuous treatment with revestive.

jag vet av erfarenhet att koloskopi inte är någon särskilt behaglig undersökning, även om den kan vara mycket fördelaktig för människors hälsa.
i know from experience that a colonoscopy is not a pleasant examination, even if it can be very beneficial to human health.

innan behandling med revestive inleds ska barn som är 12 år och äldre genomgå en koloskopi/sigmoidoskopi, såvida detta inte har gjorts under det senaste året.
prior to initiating treatment with revestive, children 12 years of age and older should undergo a colonoscopy/sigmoidoscopy, unless one has been done within the past year.

det som på andra områden förtjänar att skyddas måste här föraktas på grund av en ny tvingande nödvändighet: den allmänna obligatoriska finansiella koloskopin.
that which, in other fields, deserves protection, demands to be flouted in the name of a new imperative: the generally compulsory fiscal colonoscopy.