Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jag är verkligen rörd av att befinna mig i samma lärosäte som friedrich hegel, max planck och albert einstein.
i really feel the emotion of being in the university of hegel, of max planck, of albert einstein.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
detta är ett distinkt och fruktansvärt förnekande av ett lärosäte. och detta gäller alla universitet i europa, inte bara de berömda universiteten i storbritannien.
that is a distinct and very terrible denial of a seat of learning - and i make that remark for all the universities of europe and not just those famous ones in britain.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
den europeiska högre utbildningens image i världen skulle fortsätta att bero på ett litet antal medlemsstater, och fördelarna med europa som helhet som lärosäte skulle inte föras fram.
the visibility of european higher education in the global context would continue to be confined to a small number of member states and the advantages of europe as a whole as a study destination would remain unadvertised.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
att öka deltagande universitet och högskolors konkurrenskraft genom utveckling och etablering av internationella samarbeten. programmet ger stöd till projekt med hög vetenskaplig kvalitet som tydligt bidrar till involverade lärosätes verksamhet
to increase the competitiveness of participating universities by developing and establishing international partnerships. the programme supports projects of high scientific quality which are making a clear contribution to the activities of involved educational establishments
Dernière mise à jour : 2011-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :