Vous avez cherché: nedbrytningsprodukt (Suédois - Anglais)

nedbrytningsprodukt
degradation product

nedbrytningsprodukt (r064318): ≤ 0,1 %
degradation compound (r064318): ≤ 0,1 %

observera att etirimol också bildas som nedbrytningsprodukt av bupirimat.
note that ethirimol is also formed as a degradation product of bupirimate.

Ökad halt av bilirubin i blodet (en nedbrytningsprodukt av hemoglobin)
increased blood levels of bilirubin (a breakdown product of haemoglobin)

cysteamin är den enklaste stabila aminotiolen och en nedbrytningsprodukt av aminosyran cystein.
cysteamine is the simplest stable aminothiol and a degradation product of the amino acid cysteine.

kommittén fann inga toxikologiska eller ekotoxikologiska orsaker till oro när det gäller denna nedbrytningsprodukt.
the committee identified no toxicological or ecotoxiclogical concern with regard to this degradation product.

onormalt höga bilirubinvärden, en nedbrytningsprodukt från levern, som bildas när röda blodkroppar bryts ner.
abnormal high level of bilirubin, a waste product produced by the liver during breakdown of red blood cells.

aflatoxin m1 är en nedbrytningsprodukt av aflatoxin b1 som finns i mjölk och mjölkprodukter från djur som har ätit kontaminerat foder.
aflatoxin m1 is a metabolic product of aflatoxin b1, and is present in milk and milk products from animals which have consumed contaminated feed.

förhöjda värden av vissa leverenzymer ökat bilirubin, en nedbrytningsprodukt av röda blodkroppar som kan ge gulfärgning av hud och ögon.
an increase in some liver enzymes an increase in bilirubin, a breakdown product of red blood cells, which can cause yellowing of the skin and eyes.

velphoros nedbrytningsprodukt, mononukleärt järn, kan frigöras från ytan av polynukleär järn(iii)-oxihydroxid och absorberas.
however, the degradation product of velphoro, mononuclear iron species, can be released from the surface of polynuclear iron(iii)-oxyhydroxide and be absorbed.

metabolit en metabolit eller nedbrytningsprodukt av ett verksamt ämne, ett skyddsämne eller en synergist som bildas i organismer eller i miljön.
‘metabolite’ means any metabolite or a degradation product of an active substance, safener or synergist, formed either in organisms or in the environment.

paliperidon är en aktiv nedbrytningsprodukt (metabolit) av risperidon, ett annat antipsykotiskt läkemedel som har använts för att behandla schizofreni sedan 1990-talet.
paliperidone is an active breakdown product (metabolite) of risperidone, another antipsychotic medicine that has been used in the treatment of schizophrenia since the 1990s.

restmängden av dietanolamin i plast, som förorening och nedbrytningsprodukt av ämnet, bör inte leda till en migration av dietanolamin som är högre än 0,3 mg/kg livsmedel.
the residual amount of diethanolamine in plastics, as an impurity and decomposition product of the substance, should not result in a migration of diethanolamine higher than 0,3 mg/kg food.

laboratorieundersökning av nedbrytningshastighet och nedbrytningsväg, inklusive identifiering av ingående processer samt identifiering av varje metabolit och nedbrytningsprodukt i en jordart (såvida inte vägen är ph-beroende) under lämpliga förhållanden
laboratory study on rate and route of degradation including identification of the processes involved and identification of any metabolites and degradation products in one soil type (unless ph dependent route) under appropriate conditions

de vanligaste biverkningarna (uppträder hos fler än 1 av 10 patienter) är neutropeni (lågt antal vita blodkroppar), huvudvärk, illamående, kräkningar, alopeci (håravfall), hudutslag, proteinuri (protein i urinen), förhöjda kreatininnivåer i blodet (en nedbrytningsprodukt från muskulaturen), asteni (svaghet) och feber.
the most common side effects with vistide (seen in more than 1 patient in 10) are neutropenia (low white blood cell counts), headache, nausea (feeling sick), vomiting, alopecia (hair loss), rash, proteinuria (protein in the urine), increased blood creatinine levels (a breakdown product of muscles), asthenia (weakness) and fever.