Vous avez cherché: nedrustningspolitik (Suédois - Anglais)

jag vill ha en gemensam nedrustningspolitik.
i should like to see a common policy of arms reduction.

ottawakonventionen är en hörnsten i multilateral nedrustningspolitik.
mr president, the ottawa treaty is a corner-stone of multilateral disarmament policies.

i resolutionen vill man inte radikalt dra ner på vapenexport för att främja nedrustningspolitik utan bara reglera exporten för att ytterligare säkra industrikoncernernas vinster.
the resolution is not seeking to reduce arms sales radically to promote a policy of disarmament, but just to regulate them in order to guarantee greater profits for the industrial groups.

vi anser inte att det i dag föreligger några reella hot mot europa , i stället är det nu hög tid för en aktiv nedrustningspolitik och civil utbyggnad.
we do not consider that there is any real threat to europe at present; rather, it is now high time for an active disarmament policy and civil development.

herr talman! det råder inget tvivel om att icke-spridningspolitiken befinner sig i kris, och om nedrustningspolitik hörs nästan inget nytt numera.
mr president, that the non-proliferation policy is in crisis is not a matter of doubt, and of disarmament policy scarcely anything is now to be heard.

inom ramen för vapenhandelsfördraget , som är ett viktigt projekt i humanitärt avseende och för de mänskliga rättigheterna , utvecklingspolitiken och nedrustningspolitiken, inriktar eu sina insatser på att mobilisera bredast möjliga överstatliga stöd.
in the framework of the arms trade treaty, which represents an important project in humanitarian terms, as well as in terms of human rights, developmental policy and disarmament policy, the european union is directing its efforts towards mobilising the widest possible supranational support for this.