Vous avez cherché: ordnade former (Suédois - Anglais)

under ordnade former,
is orderly;

3.1utgiftsökning i ordnade former
3.1.orderly progression of expenditure

bevis på en avveckling under ordnade former
evidence of an orderly winding-up

avveckling av den sammanslagna enheten under ordnade former
orderly resolution of the merged entity

• eesk i cancún: för en globalisering under ordnade former
• the eesc in cancún: for organised globalisation

för att den skall öka under ordnade former krävs gemenskapsstöd.
it must receive community support if it is to develop in an orderly fashion.

i cancún talade kommittén för en globalisering under ordnade former
the committee argues for organised globalisation at cancún

men jag önskar att det i framtiden skall ske under ordnade former !
however, i would hope that proceedings could be more orderly in the future.

leda till ett återställande av bankens lönsamhet eller en avveckling under ordnade former,
lead to a restoration of the viability of the bank, or to the orderly winding-up of the bank;

enligt planen ska anglos och inbs:s tillgångar avvecklas under ordnade former.
the plan foresees an orderly work-out of anglo and inbs assets.

a — utgiftsökning i ordnade former b — förbättring av budgetprocessen och förvaltningen av budgeten
a — orderly progression of expenditure Β — improvement in the budgetary procedure and budget management

73), deltagit i processen för att avsluta lättvattenreaktorprojektet och avveckla kedo under ordnade former.
73), the eu has participated in the process to terminate the light water reactor project and to wind up kedo in an orderly manner.

det finns följaktligen lämpliga förutsättningar för att avveckla den sammanslagna enhetens tillgångar under ordnade former.
consequently, the conditions to work out the assets of the merged entity in an orderly fashion are in place.

dessutom har det grundläggande betydelse för effekten att dessa instrument tillämpas och kontrolleras under ordnade former.
the committee of the regions backs the view that setting minimum standards has priority here, since this allows member states to secure a higher level of protection.

den gemensamma omstruktureringsplanen omfattar en avveckling av anglo och inbs under ordnade former på grundval av statligt stöd.
the joint restructuring plan presents an orderly resolution of anglo and inbs based on state support.

den sammanslagna enheten är i grunden ett verktyg för att underlätta en avveckling av anglo och inbs under ordnade former.
the merged entity essentially is a resolution vehicle which will facilitate the orderly resolution of anglo and inbs.

bankavvecklingsfondernas uppgift kommer att vara att bidra till att finansiera avveckling under ordnade former av finansiella organ med problem.
the task of bank resolution funds will be to contribute to financing the orderly resolution of distressed financial entities.

medlemmarna i kedos styrelse är eniga om att fortsätta samarbetet för att avsluta lättvattenreaktorprojektet och avveckla kedo under ordnade former.
there is consensus amongst members of the executive board of kedo to continue cooperation with the objective of implementing the termination of the light water reactor project and an orderly winding-up of kedo.

fördelen med en avveckling av inbs under ordnade former skulle kunna minskas om en högre rabatt än väntat erbjöds för hypotekslånen.
the benefit of an orderly resolution of inbs could be reduced if a higher than expected discount were offered for the mortgage book.

avvecklingen baseras på att nyproduktionen stoppas, med ett undantag för crediop och dcl i syfte att möjligöra en avveckling under ordnade former.
run-off management is based on the absence of any new production, with an exception for crediop and dcl in order to allow a genuinely controlled resolution.