Vous avez cherché: patienten är ej sjuk (Suédois - Anglais)

patienten är en kund.
the patient is a customer.

om patienten är yngre än 2 år
if the patient is less than 2 years of age

patienten är det som är viktigast här.
the patient is what is most important.

om patienten är ett barn under 3 års ålder.
if the patient is a child less than 3 years old.

när patienten är stabil kan doseringsschemat justeras eller reduceras.
once the patient is stabilised, the dosage schedule can be adjusted or decreased.

denna dos justeras efter patientens svar tills patienten är stabil.
this dose is adjusted according to the patient’ s response, until the patient is stabilised.

patienter är
adverse reactions were determined based on pooled data from seven randomised, double-blind, placebo-controlled studies of nespo with a total of 2112 patients (nespo 1200, placebo 912).

dosjustering är ej nödvändig för kvinnliga patienter.
no dosage adjustment is necessary in female patients.

medlemsstat där patienten är försäkrad: den medlemsstat där patienten är försäkrad person,
"member state of affiliation" means the member state where the patient is an insured person;

patienter är begränsad.
patients is limited.

den psykiskt sjuka patienten är inte annorlunda än en hjärtpatient eller vilken annan patient som helst.
the mentally-ill patient is no different to a cardiac patient or any other patient.

hos feta patienter är eliminationshalveringstiden
only an approximate 3% of the dose of rimonabant is eliminated in the urine, while approximately 86% of the dose is excreted in the faeces as unchanged drug and metabolites.

eliminationshalveringstiden hos patienter är ca 2 veckor.
the elimination half-life in patients is approximately 2 weeks.

klinisk erfarenhet hos dessa patienter är begränsad.
based on pharmacokinetic data (see section 5.2), no dosage adjustment is needed in patients with renal or hepatic impairment; clinical experience in such patients is limited.

behandlingen bör fortsätta tills patienterna är helt mobiliserad.
the treatment should be maintained until patients are fully mobilized.

data från multipelt förbehandlade, proteashämmarerfarna patienter är begränsade.
data in heavily pretreated protease inhibitor experienced patients are limited.

erfarenheterna av användning av optison hos svårt sjuka patienter är begränsade.
the experience of optison in severely ill patients is limited.

variabiliteten på clearance mellan patienter är måttlig, 19,3 %.
between patient variability in clearance is moderate at 19.3 %.

det används när patienterna är ”philadelphiakromosomnegativa” (ph-).
it is used when the patients are ‘philadelphia-chromosome-negative’ (ph-).

den vanliga dosen hos vuxna (inklusive äldre patienter) är följande:
111 the usual dose for adults (including elderly patients) is as follows: