Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
larry-pojke och den ryktet weeden
larry-boy and the rumor weed
Dernière mise à jour : 2013-10-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
och ryktet härom gick ut över hela det landet.
and the fame hereof went abroad into all that land.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
jag undrar vem som satte igång det där ryktet.
i wonder who started that rumor.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
du är vida förmer, än jag genom ryktet hade hört.
howbeit i believed not their words, until i came, and mine eyes had seen it: and, behold, the one half of the greatness of thy wisdom was not told me: for thou exceedest the fame that i heard.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
men förbjöd dem strängeligen att utbreda ryktet om honom.
and charged them that they should not make him known:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
vid den tiden fick herodes, landsfursten, höra ryktet om jesus.
at that time herod the tetrarch heard of the fame of jesus,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
vid blotta ryktet hörsammade de mig; främlingar visade mig underdånighet.
the strangers shall fade away, and be afraid out of their close places.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
om ryktet spred sig om detta skulle funktionshindrade personer snart börja undvika dem.
if they gained a reputation for doing so, people with reduced mobility would soon start to avoid them.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: