Vous avez cherché: tillfaller efterlevande (Suédois - Anglais)

efterlevande
survivor

efterlevande,
survival;

efterlevande make
surviving spouse

• efterlevande make/maka,
• the surviving spouse,

förmåner för efterlevande
advantages or rights stipulated in a contract or antenuptial agreement in favour of the surviving spouse

förmåner till efterlevande,
survivors' benefits;

efterlevande makes arvsrätt,
the succession rights of a surviving spouse,

punkt 11 efterlevande make/maka
item 11 surviving spouse

intäkterna från biljettförsäljningen tillfaller dsb.
dsb retains the income from ticket sales.

i annat fall tillfaller de staten.
otherwise, they go to the state.

ej garanterade restvärden som tillfaller leasegivaren.
the unguaranteed residual values accruing to the benefit of the lessor;

invaliditet, ålderdom, efterlevande (pensioner):
invalidity, old-age, survivors (pensions):

rollen som katalysator tillfaller europeiska unionen.
the role of catalyst belongs to the european union.

Äran tillfaller i första hand de ickestatliga organisationerna.
credit is primarily due to the nongovernmental organizations.

detta belopp avser bankränta som tillfaller cedefop.
this amount concerns bank interest accruing to the centre.

egendomen tillfaller staten när koncessionen upphör att gälla
return of the property to the state at the end of the concession

denna avgift betalas direkt till och tillfaller utvecklingsfonden.
amounts paid for this charge shall be paid directly to and retained by the association.

intäkterna från biljettförsäljningen tillfaller i princip dsb [14].
generally, dsb retains the income from ticket sales [14].

endast oväsentliga belopp tillfaller till ytan stora delstater, t.ex.
lesser amounts go to states, for instance c.

tillfallen genom preskription
lapsed