Vous avez cherché: tillväxtindustrier (Suédois - Anglais)

det finns till exempel två andra dokument om ökat finansiellt stöd till strategiska tillväxtindustrier som visar att staten stöder tillhandahållandet av kortfristiga exportkreditförsäkringar.
other documents showing government support to the provision of short-term export credit insurance include two documents concerning increased financial support to strategic emerging industries (‘seis’).

industrin ingår i kategorin strategiska tillväxtindustrier som enligt den offentliga politiken omfattas av ett antal förmåner (se skäl 102).
this industry also falls in the category of the ‘strategic and emerging industries’ enjoying a number of benefits according to governmental policies (see recital (102)).

eftersom inga fakta har lagt fram som bevisar motsatsen finns det anledning att anta att även den berörda produkten och de exportörer som ingick i urvalet uppfyller kriterierna för strategiska tillväxtindustrier och därmed har rätt till förmåner.
therefore, in the absence of evidence to the contrary there is reason to believe that also the product concerned and the sampled exporters qualify as ‘strategic emerging industries’ and are entitled to the ensuing benefits.

undersökningen visade också att de åtgärder som vidtogs till följd av finanskrisen 2009 och som beskrivs närmare i plan 840 och plan 421 samt de åtgärder som vidtogs 2011 till förmån för strategiska tillväxtindustrier innebar avsevärda förmåner för de exporterade tillverkarna.
the investigation also showed that the measures taken further to the 2009 financial crisis and detailed in the 840 plan and in the 421 plan, and later on in the 2011 measures in favour of strategic emerging industries, provided substantial benefits to the exporting producers.

med beaktande av liknande påståenden rörande plan 840, plan 421 och åtgärder för att stödja strategiska tillväxtindustrier och för påståendet att planerna inte skulle vara rättsligt bindande, hänvisar kommissionen till förklaringar i skälen 232–234.
with regard to the similar claim concerning the 840 plan, the 421 plan and the measures to support ‘strategic emerging industries’ and to the claim that the plans would not be legally binding, the commission refers to the explanations in recitals (232) — (234) respectively.

gemenskapsproducenterna tillhör en viktig tillväxtindustri: produktionen fördubblades mellan 1995 och 2001.
they are part of a major growth industry which has seen production double between 1995 and 2001.