Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
uppdragstagare
contractor
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uppdragstagare:
beneficiaries of public contracts:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anställda och uppdragstagare
servants and agents
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u uppdragstagare utnyttjande överföringsvillkor
Τ transfer conditions.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6.8 Överlämnande till ny uppdragstagare
6.8 hand-over to the next contractor
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artikel 43 – anställda och uppdragstagare
article 43 — servants and agents
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anställda och uppdragstagare sammanlagda skadeståndskrav
servants, agents - aggregation of claims
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i anbudsförfarandet deltog tre potentiella uppdragstagare.
three competitors took part in the tender.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uppdragstagare som används av den validerade verksamhetsutövaren?
contractor used by the validated entity?
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 0 2informationsprojekt och informationssystem/ämnescentrum och externa uppdragstagare
3 0 2information projects and schemes/topic centres (tc) and external contractors
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
underhållet och reparationerna av utbildningslokalerna kaninvolvera uppdragstagare utifrån.
the maintenance and repair of education buildings caninvolveexternalcontractors.thereshould beclearcommunication between school and contractor to ensurethe safety of both workers and pupils.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beroende uppdragstagare är det centrala temat för detta yttrande.
dependent contractors are the core subject of this opinion.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6 tredagarstjänsteresor till uppdragstagare och institut i medlemsstaterna: 9 000 euro
6 three days-missions to contractors and institutes in member states: eur 9000
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de sedvanliga förfarandena kommer att tillämpas när det gäller uppdragstagare.
standard procedures will be used for the selection of contractors.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en uppdragstagare och uppdragsgivare skall ange följande i varje redovisningsperiod:
a concession operator and a concession provider should disclose the following in each period:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det gör det svårt för utländska uppdragstagare att delta i amerikanska program.
this weighs heavily on any participation of foreign contractors in us programmes.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
under 2000 gjorde tetra eller en uppdragstagare en undersökning avseende tekniken.
tetra’s had carried out or commissioned studies in respect of the technology in 2000.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sist men inte minst vill vi även utnyttja gemensamma forskningscentral som uppdragstagare från europaparlamentet.
people always, or rather, often, say that the parliament is not on the same side as the council.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det har omkring 150 anställda och cirka 500 självständiga uppdragstagare som tillhandahåller företaget tjänster.
it has about 150 employees and about 500 self-employed contractors providing services to the company.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4 4 3 2 4 anknytande avtal anknytande uppdragstagare associerad stat associerad uppdragstagare associerat avtal
associate contract, associated contractor, associated state, associated state rtd undertaking,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :