Vous avez cherché: verksamhetens art (Suédois - Anglais)

ange verksamhetens art,
specify the type of operation;

verksamhetens art och produkter.
nature of operations and products;

verksamhetens art, omfattning och komplexitet,
nature, scale and complexity of the activities;

a en kort beskrivning av verksamhetens art.
a a brief description of the nature of the activities;

namn, verksamhetens art och geografiskt område.
name(s), nature of activities and geographical location;

a) verksamhetens art, omfattning och komplexitet,
(a) nature, scale and complexity of the activities;

verksamhetens art – typ av frakt som hanteras
nature of business(es) — types of cargo processed

hänsyn ska tas till flygplanstypen, verksamhetens art och besättningssammansättning.
consideration must be given to the aeroplane type, kind of operation and composition of the crew.

markpersonalens storlek är beroende av verksamhetens art och storlek.
the number of ground staff is dependent upon the nature and the scale of operations.

hänsyn skall tas till flygplanstypen, verksamhetens art och besättningssammansättning.
consideration must be given to the aeroplane type, kind of operation and composition of the crew.

rapporten bör också innehålla en kort beskrivning av verksamhetens art.
the report should also include a brief description of the nature of the activities.

Överlevnadsutbildning på mark och i vatten, lämplig för verksamhetens art och verksamhetsområde.
survival training on ground and in water, appropriate to the type and area of operation;

med hänsyn till verksamhetens art får schablonfinansiering och/eller enhetskostnadstariffer tillåtas.
depending on the nature of the action, flat-rate financing and/or the application of scales of unit costs may be authorised.

förhindra att explosiv atmosfär bildas, eller, där verksamhetens art inte medger detta,
the prevention of the formation of explosive atmospheres, or where the nature of the activity does not allow that,

med hänsyn till verksamhetens art kan det finansiella stödet ges i form av bidrag eller stipendier.
depending on the nature of the action, the financial support may take the form of subsidies or scholarships.

myndigheten får godkänna en förenklad form av systemet för teknisk journal, anpassad till verksamhetens art.
the authority may approve an abbreviated form of technical log system, relevant to the type of operation conducted.

arbetslokaler skall vara isolerade på lämpligt sätt med hänsyn till verksamhetens art och arbetstagarnas fysiska aktivitet.
workplaces containing workstations must be adequately insulated, bearing in mind the type of undertaking involved and the physical activity of the workers.

utbildningsprogrammen skall anpassas till verksamhetens art. för vfr-verksamhet kan ett utbildningsprogram för självstudier godtas.
the training programmes shall be adapted to the kind of operations performed. a self-study training programme may be acceptable for vfr operations.

arbetslokaler som rymmer arbetsställen skall ha tillfredsställande värmeisolering med hänsyn till verksamhetens art och arbetstagarnas fysiska aktivitet.
workplaces containing workstations must be adequately insulated against heat, bearing in mind the type of undertaking involved and the physical activity of the workers.

arbetstagarna skall ha ändamålsenliga duschar i tillräckligt antal till sitt förfogande, när verksamhetens art eller hälsoskäl kräver det.
adequate and suitable showers must be provided for workers if required by the nature of the work or for health reasons.