Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
resten är behäftat med olika grader av fel.
the rest is affected by different levels of errors.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
olika grader av korrekthet och tillförlitlighet hos personuppgifter
different degrees of accuracy and reliability of personal data
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bränslecykelns olika steg uppvisar olika grader av försörjningstrygghet.
the various steps of the fuel cycle display different degrees of security of supply.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5.1 det finns olika grader av elektromagnetisk överkänslighet.
5.1 there are different levels of electromagnetic hypersensitivity.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
olika tidsperioder och olika grader av stressförhållanden ska beaktas.
different time periods and varying degrees of stress conditions shall be considered.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
marginalskattesatser vid olika lönenivåer
in belgium, it reached a level of just over 74% at earnings of three times the average and above, the highest at high income levels in the union (graph 124).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tanken är att det skall finnas olika grader av insyn.
however, the degree of transparency required will vary.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dosreduktion kan behövas hos patienter med olika grader av nedsatt leverfunktion.
dose reduction may be required in patients with different degrees of hepatic impairment.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dÄckets belastningskapacitet vid olika hastigheter
tyre load capacities at various speeds
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tillhandahållande av stöd vid olika trafikstörningar,
providing degraded mode support;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
effektinställning (kw) vid olika motorvarvtal
power setting (kw) at various engine speeds
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
de har sina fästen på olika platser och de har även olika grader av robusthet.
they have their points of fixing in different places, and the strength of their construction also differs.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kreatininförhöjningen var likartad vid olika bakgrundsterapier.
creatinine increases were comparable by various background regimens.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
effekt som förbrukas vid olika motorvarvtal:
power absorbed at various indicated engine speeds:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
olika organ påverkas vid olika åldrar.
different organs are affected at different ages.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
man bör emellertid betona att olika länder klarade av krisen med olika grader av framgång.
however, it should be stressed that different countries coped with the crisis with differing degrees of success.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bilaga 8 – däckets belastningskapacitet vid olika hastigheter
annex 8 — tyre load capacities at various speeds
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enkätundersökning i fem pilotområden med olika grad av jordbrukskaraktär.
survey based study using five pilot areas with different rurality index.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emtricitabins farmakokinetik har inte studerats hos icke-hbv-infekterade individer med olika grader av leverinsufficiens.
the pharmacokinetics of emtricitabine have not been studied in non-hbv infected subjects with varying degrees of hepatic insufficiency.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
farmakokinetiken av emtricitabin har inte studerats hos icke-hbv-infekterade patienter med olika grader av leverinsufficiens.
the pharmacokinetics of emtricitabine have not been studied in non-hbv infected patients with varying degrees of hepatic insufficiency.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :