Vous avez cherché: immaterialrättsligt (Suédois - Danois)

immaterialrÄttsligt
beskyttelse af intellektuel ejendomsret

immaterialrÄttsligt skydd
beskyttelse af intellektuel ejendomsret

immaterialrÄttsligt skydd já
beskyttelse af intellektuel ejendomsret ä

i. immaterialrättsligt skydd
i. beskyttelse af intellektuel ejendomsret

1 - immaterialrättsligt skydd
1 - beskyttelse af intellektuel og industriel ejendomsret

immaterialrÄttsligt skydd grönbok om patent
beskyttelse af intellektuel ejendomsret grenbog om ef-patentet

enskilt och immaterialrättsligt ägande får stärkt skydd.
privat og intellektuel ejendom beskyttes effektivt.

- Övervakning av användningen av immaterialrättsligt skyddad teknik
- overvågning af brugen af privatejede teknologier

immaterialrättsligt skydd är en annan förutsättning för innovation.
beskyttelse af intellektuel ejendomsret er en anden afgørende forudsætning for innovation.

utan immaterialrättsligt skydd hämmas de ekonomiska incitamenten och skaparkraften.
uden beskyttelse af den intellektuelle ejendomsret hæmmes de økonomiske incitamenter og skaberånden.

sedan måste ett effektivt och prisvärt immaterialrättsligt system inrättas.
derefter er det et spørgsmål om at indføre et effektivt og pris­mæssigt acceptabelt system til beskyttelse af intellektuel og industriel ejendomsret.

handlingsplanen i ett genomförandeskede 113 goda förebilder när det gäller immaterialrättsligt skydd.
den vil også muliggøre en bedre udbredelse af god praksis inden for beskyttelse af intellektuel ejendomsret.

men det är även av avgörande betydelse att ett effektivt immaterialrättsligt skydd garanteras inom hela eu.
derudover er det imidlertid af afgørende betydning at sikre en effektiv retlig beskyttelse i hele eu.

det kommer även i fortsättningen att undersökas om immaterialrättsligt skyddad teknik används i enlighet med konkurrenslagstiftningen.
[2] kom(2004) 541[3] direktiv 2002/21/ef om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester.

energi antaget av kommissionen den bygger på principerna om ömsesidig nytta, icke­diskriminering och immaterialrättsligt skydd.
udtalelse fra det Økonomiske og sociale udvalg: eft c 214 af 10.7.1998 og bulk 4-1998, punkt 1.2.80 forslag vedlaget af kommissionen den 20.

utmaningarna för dessa branscher gäller därför främst innovation, immaterialrättsligt skydd och tillgång till högkvalificerad arbetskraft.
indsatsområderne for disse sektorer relaterer derfor til innovation, beskyttelse af intellektuel ejendomsret og sikring af rådighed over højtkvalificeret personale.

immaterialrättsligt skydd är viktigt inte bara för att främja innovation och kreativitet utan också för att öka sysselsättningen och förbättra konkurrenskraften.
beskyttelsen af den intellektuelle ejendomsret er vigtig ikke kun for at fremme innovation og kreativitet, men også for at forbedre beskæftigelsen og konkurrenceevnen.

förstainstansrätten prövade sedan frågan huruvida microsofts kommunikationsprotokoll eller specikationerna för dessa åtnjöt immaterialrättsligt skydd eller utgjorde aärshemligheter.
på trods af den nedsættelse, som blev opnået som følge af den nævnte forældelse, blev bøden af retten endelig fastsat til 35,024 mio. eur, svarende til 54 000 eur mere end den bøde, kommissionen havde pålagt basf.

tual property rights (ipr) helpdesk och esp@cenet ger gratis hjälp till europeiska uppfinnare som vill utnyttja immaterialrättsligt skydd
euroglobec øger vores forståelse af marine økosystemer og tilvejebrin­ger avancerede teknikker til at for­udsige eventuelle klimaændringers effekt på disse økosystemer: kat.:cg­

- ett initiativ för reglering av det immaterialrättsliga skyddet.
- et initiativ til en ordning for beskyttelse af intellektuel ejendomsret