Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bröstsmärta, perifert ödem, sjukdomskänsla, läkemedelsrester.
almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet: brystsmerter, perifer ødem, utilpashed, medicinrester
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
föroreningen av vatten och mark med läkemedelsrester är ett växande miljöproblem.
forureningen af vand og jord med rester af farmaceutiske stoffer er et nyt miljøproblem.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
behållare och eventuella läkemedelsrester destrueras enligt gällande lokala föreskrifter.
for at undgå forurening af fiskevand og andre vandkilder, skal medicinbeholdere og medicinrester bortskaffes som almindeligt husholdningsaffald.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Återlämna eventuella läkemedelsrester till din läkare eller farmaceut för kassering på korrekt sätt.
hvis der er noget tilbage, bør du aflevere det til din læge eller på apoteket, så det kan blive destrueret på passende måde.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
irritabilitet, bröstsmärta, perifert ödem, sjukdomskänsla, läkemedelsrester skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer
traumer, forgiftninger og behandlingskomplikationer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
en studie av avklingning av läkemedelsrester hos broilrar genomfördes efter användning av metoxazol- t vid en dos av 70 mg/ kg/ dag i 5 dagar.
der blev udført en restkoncentrationsundersøgelse hos fjerkræ efter anvendelse af methoxasol- t i en dosis på 70 mg/ kg/ dag i fem dage.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tillsätt ytterligare en liten mängd (ungefär 2 teskedar) föda till den tomma blandningsbehållaren, rör om för att se till att inga läkemedelsrester finns kvar i behållaren och se till att barnet äter hela blandningen igen.
2 tsk.) i den tomme beholder til blanding og røres om, for at sikre at der ikke er nogle medicinrester i beholderen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
exponering av huden för normal inomhusbelysning är dock fördelaktigt, eftersom läkemedelsresterna gradvis kommer att inaktiveras genom en fotoblekningsreaktion.
eksposition af huden for omgivende indendørs lys er imidlertid gavnlig, fordi det resterende lægemiddel gradvist bliver inaktiveret gennem en fotoblegende reaktion.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :