Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kiitos hyvästä yhteistyöstä.
thank you for your constructive cooperation.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
kiitän esittelijää hyvästä yhteistyöstä.
i congratulate the rapporteur and thank her for the good cooperation.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
suuret kiitokset hyvästä yhteistyöstä!
thank you very much for the good cooperation!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
saanen kiittää teitä hyvästä yhteistyöstä.
let me thank you for your good cooperation.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
hän kiitti alakomitean jäseniä hyvästä yhteistyöstä.
she thanked the sub-committee members for a good cooperation.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haluaisin vielä kerran kiittää hyvästä yhteistyöstä.
many thanks, once again, to the rapporteur, mrs diihrkop diihrkop.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kiitos seitsemän vuotta kestäneestä hyvästä yhteistyöstä!
thank you for your fruitful cooperation over seven years.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komission jäsen david byrne (irl) kiitti mietinnön esittelijää hyvästä yhteistyöstä komission kanssa.
his fellow epp-ed member, joe mccartin (epped, connacht/ulster) expressed his pleasure that mr helmer now agreed that freedom was a good thing for ireland.
hän kiitti parlamentin jäseniä ja liikasta komission edustajana lämpimästi hyvästä yhteistyötä.
meps are of the opinion that during the summit a delegation was not treated as well as it should have been.