Vous avez cherché: trynet (Suédois - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Swedish

Danish

Infos

Swedish

trynet

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Danois

Infos

Suédois

trynet blir kvar.

Danois

snuden bliver.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

det praktfulla trynet!

Danois

næsen. nå, næsen.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

- fick han rätt i trynet!

Danois

- jeg ramte ham i ansigtet.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

- du vart i trynet på mig.

Danois

- du var foran krydderen på mig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

kolla hur den håller upp trynet.

Danois

se, hvordan han holder trynen oppe?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

ska jag möblera om trynet på dig?

Danois

vil du gerne have bank?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

eller "trynet" i det här fallet.

Danois

eller "snuden", som tilfæidet er.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Suédois

stick, innan jag slår in trynet på dig.

Danois

så gnid dig op af et andet ben, kødfjæs, før jeg banker dig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

kolla när jag träffar honom mitt på trynet!

Danois

se mig lige give hans højhed en lige på tuden.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

det här trynet är väl i stort sett i toppskick?

Danois

dette fjæs er jo nærmest som nyt.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

han gör en dubbelvolt och landar med trynet rakt i jorden.

Danois

en dobbelt saltomortale, og han lander med hovedet i jorden.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

nästa gång sätter jag en kula i trynet på dig. hajar du?

Danois

næste gang jeg ser dit grimme fjæs, gi'r jeg det en kugle!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

han kanske stoppar trynet i ett annat tråg och hans fästmö är ovetande.

Danois

han dypper sin snude i et andet trug, og hans forlovede ved intet.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

skapa trynet genom att vika tillbaka änden av grisens nos inåt längs linjerna 5 u r d j

Danois

lav trynen ved igen at folde enden af grisens næse hen mod indersiden langs linjerne 5 dyr eu

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

"håll dig borta från lily, annars lovar jag att tugga i mig mustaschen från ditt fula tryne. "

Danois

jeg sagde: "hold dig fra lily ellers flår jeg overskægget fra dit grimme fjæs."

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,777,148,555 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK