Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jag vill göra dina tinnar av rubiner och dina portar av kristall och hela din ringmur av ädla stenar.
haré tus almenas de rubíes y tus puertas de berilo; y todo tu muro alrededor, de piedras preciosas
där kunde de inte utvecklas på grund av bristen på utrymme och adekvat service ironiskt nog fick juvelerarskrået «orefici» installera sig utanför stadens ringmurar redan på 1300talet på grund av överbefolkning...
la falta de espacio y de servicios adecuados obstaculizaba su desarrollo. ironía del destino: en el siglo xii, el gremio de los "orefici" (orfebres) ya se había instalado extramuros debido a la superpoblación.