You searched for: ringmur (Svenska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Spanska

Info

Svenska

ringmur

Spanska

muralla

Senast uppdaterad: 2012-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

jag vill göra dina tinnar av rubiner och dina portar av kristall och hela din ringmur av ädla stenar.

Spanska

haré tus almenas de rubíes y tus puertas de berilo; y todo tu muro alrededor, de piedras preciosas

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

där kunde de inte utvecklas på grund av bristen på utrymme och adekvat service ­ ironiskt nog fick juvelerarskrået «orefici» installera sig utanför sta­dens ringmurar redan på 1300­talet på grund av överbe­folkning...

Spanska

la falta de espacio y de ser­vicios adecuados obstaculizaba su desarrollo. ironía del destino: en el siglo xii, el gremio de los "orefici" (orfebres) ya se había instalado extramuros debido a la superpobla­ción.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,749,907,037 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK