Vous avez cherché: onyx (Suédois - Français)

onyx
onyx

hon väges icke upp med guld från ofir, ej med dyrbar onyx och safir.
elle ne se pèse pas contre l`or d`ophir, ni contre le précieux onyx, ni contre le saphir;

september 2004 ersetzte die französische groupe ab ihren musiksender onyx durch den dokumentarsender terra nova.
september 2004 ersetzte die französische groupe ab ihren musiksender onyx durch den dokumentarsender terra nova.

i fjärde raden en krysolit, en onyx och en jaspis. med flätverk av guld blevo de omgivna i sina infattningar.
quatrième rangée, une chrysolithe, un onyx, un jaspe. ces pierres étaient enchâssées dans leurs montures d`or.

licensen tilldelades onyx television gmbh med kännedom om att programbolaget från och med den 20 maj 2004 skulle ändra sitt program och ersätta sin musikkanal onyx.tv med dokumentärkanalen terra nova.
la licence a été attribuée à onyx television gmbh alors qu’il était notoire qu’à partir du 20 mai 2004, le fournisseur allait changer sa chaîne et remplacer sa chaîne musicale onyx.tv par la chaîne documentaire terra nova.

[20] terra nova ist der nachfolgesender von onyx-tv, dem die ursprüngliche lizenz erteilt wurde.
[20] terra nova ist der nachfolgesender von onyx-tv, dem die ursprüngliche lizenz erteilt wurde.

enligt detta besked tilldelades de privata programbolagen rtl group och prosiebensat.1 en multiplex vardera och kapaciteten hos den återstående multiplexen tilldelades följande enskilda programbolag: viva (viva fernsehen gmbh), cnn (turner broadcasting systems deutschland gmbh), eurosport (eurosport s.a.) och onyx.tv/terra nova (onyx television gmbh) [29].
par cette décision, les radiodiffuseurs privés rtl group et prosiebensat.1 ont obtenu chacun un multiplex, les autres diffuseurs, à savoir viva (viva fernsehen gmbh), cnn (turner broadcasting systems deutschland gmbh), eurosport (eurosport sa) et onyx.tv/terra nova (onyx television gmbh) [29], se partageant la capacité de l’unique multiplex restant.