Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
om man inte täcker denna klyfta i tekniskt kunnande har globaliseringen redan från början hamnat på sned .
si on ne comble pas ce fossé de savoir-faire technique, les bases de la mondialisation sont faussées dès le départ.
hörbarheten påverkas till och med av huvudets ställning , och man kan väl ändå inte sitta och lyssna med huvudet på sned .
la position de la tête modifie également l' audibilité, mais on ne peut quand même pas écouter la tête inclinée.
beskattning av energi/ • skatterna får inte sned moms vrida transportbeslut eller hindra utvecklingen av effektiva transportavgifter.
• la taxation ne devrait pas fausser les décisions en matière de transport ni faire obstacle à la mise en place de redevances promouvant l'efficacité dans les transports.