Je was op zoek naar: sned skalldeformitet (Zweeds - Frans)

sned skalldeformitet
plagiocéphalie

sned
en biais

sned bro
pont biais

sned hopfogning
raccord droit & #160;:

sned gräns:
limite du raccord & #160;:

sned indirekt våg
rayon indirect oblique

hotine sned mercatorprojektion
projection d'hotine mercator oblique

ställ in sned gräns
définir la limite du raccord

lisa lägger huvudet på sned.
lila penche la tête. tom soupire.

reglerbart intag med sned avledning
prise d'eau oblique

ekvivalent medelvärde för en sned vinkel
angle d'obliquité moyen équivalent

i sned vinkel i förhållande till fiberriktningen
joint en sifflet

alla tavlor i rummet hängde på sned.
tous les tableaux de la pièce étaient de travers.

är mindre än eller lika med (sned)
est inférieur ou égal à (trait oblique)

detta görs bäst genom att rulla injektionsflaskan i en sned vinkel mellan handflatorna.
le meilleur moyen pour cela est de rouler le flacon entre les paumes des mains selon un angle oblique.

man säger i mitt land att den som föds sned, sent eller aldrig rätar på sig .
dans mon pays, on a coutume de dire que « ce qui naît tordu ne se redresse que tard ou jamais ».

om man inte täcker denna klyfta i tekniskt kunnande har globaliseringen redan från början hamnat på sned .
si on ne comble pas ce fossé de savoir-faire technique, les bases de la mondialisation sont faussées dès le départ.

hörbarheten påverkas till och med av huvudets ställning , och man kan väl ändå inte sitta och lyssna med huvudet på sned .
la position de la tête modifie également l' audibilité, mais on ne peut quand même pas écouter la tête inclinée.

beskattning av energi/ • skatterna får inte sned moms vrida transportbeslut eller hindra utvecklingen av effektiva transportavgifter.
• la taxation ne devrait pas fausser les décisions en matière de transport ni faire obstacle à la mise en place de redevances promouvant l'efficacité dans les transports.

sneda röda band
bande oblique rouge