Vous avez cherché: hjärtstillestånd (Suédois - Hongrois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Hongrois

Infos

Suédois

hjärtstillestånd

Hongrois

hirtelen szívmegállás

Dernière mise à jour : 2014-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

< 1/ 1 000) hjärtstillestånd, takykardi

Hongrois

ritka (≥1/ 10 000, de < 1/ 1000)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

hjärtstillestånd kammarflimmer ventrikeltakykardi hjärtsvikt atrioventrikulär blockad förmaksflimmer

Hongrois

szívmegállás kamarfibrilláció kamrai tachycardia pangásos szívelégtelenség atrioventricularis blokk pitvarfibrilláció Érbetegségek és tünetek gyakori

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

hjärtstillestånd, kranskärlsinsufficiens, angina pectoris, vätska i perikardium

Hongrois

szívmegállás, koszorúér - elégtelenség, angina pectoris,

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

hjärtstillestånd kammarflimmer ventrikulär takykardi hjärtsvikt atrioventrikulärt block förmaksflimmer

Hongrois

szívmegállás kamrafibrilláció kamrai tachycardia szívelégtelenség atrioventricularis blokk pitvarfibrilláció Ér betegségek és tünetek

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

hjärtstillestånd hjärtinfarkt förmaksflimmer supraventrikulär takykardi arytmi bradykardi onormalt ekg

Hongrois

szívmegállás myocardialis infarctus pitvarfibrillatio supraventricularis tachycardia arrhythmia bradycardia kóros ekg

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

hjärtstillestånd kammarflimmer ventrikulär takykardi hjärtsvikt atrioventrikulärt block förmaksflimmer blodkärl

Hongrois

szívmegállás kamrafibrilláció kamrai tachycardia szívelégtelenség atrioventricularis blokk

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

elektromekanisk dissociation (emd)), hjärtstillestånd, kardiogen chock och reinfarkt

Hongrois

elektromechanikus disszociáció [emd]), szívmegállás, cardiogen shock és reinfarctus

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

hjärtat hjärttamponad, perikardit, hjärtstillestånd och kardiopulmonellt ingen känd frekvens:

Hongrois

szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek szívtamponád, pericarditis, szívmegállás, a keringés és a légzés leállása, ventricularis arrhythmiák, teljes atrioventricularis block, nem ismert: pitvarfibrilláció, tachycardia, sinus és ventricularis tachycardia légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek( lásd 4. 4 pont) pneumonitis, pneumonia, interstitiális pneumonia, akut respiratorikus distress szindróma (ards), akut, diffúz, infiltratív tüdőbetegség, nem ismert:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

arrytmi, förmaksflimmer, hjärtstillestånd, hjärtinfarkt, angina pectoris, perikardiell utgjutning

Hongrois

arrhythmia, pitvarfibrilláció, szívmegállás, szívinfarktus, angina pectoris, pericardialis folyadékgyülem

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

14 hjärtstillestånd, kan vara livshotande och kan kräva konventionell antiarytmisk behandling sällsynt:

Hongrois

Érbetegségek és tünetek

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

svullnad i armar och ben värmekänsla svettningar ökat tårflöde fläckig hud illamående rastlöshet pipande andningsljud hjärtstillestånd

Hongrois

a karok és lábak megduzzadása hőhullám fokozott izzadás könnyezés márványozott bőr hányinger nyugtalanság asztmás légzés szívmegállás

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

av de 20 barnen utan hjärtstillestånd överlevde 18 (90%), av vilka fyra med sviter.

Hongrois

aközül a 20 gyermek közül, akiknek nem volt kezdeti szívleállása, 18 (90%) élte túl a mérgezést, közülük 4 szövődményekkel.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

av de 144 patienter som inte hade initialt hjärtstillestånd och vars utfall var känt, överlevde 118 (82%).

Hongrois

aközül a 144 beteg közül, akiknek nem volt kezdeti szívleállása, és a mérgezés kimenetele ismert volt, 118 fő (82%) élte túl a mérgezést.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

qt- förlängning, ventrikulär arytmi, plötslig oförklarlig död, hjärtstillestånd, torsade de pointes, bradykardi

Hongrois

qt- intervallum megnyúlás, ventricularis arrhythmia, hirtelen tisztázatlan eredetű halál, szívmegállás, torsades de pointes, bradycardia

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

det primära effektmåttet var kombinationen av kardiovaskulär mortalitet, icke dödlig hjärtinfarkt och/ eller hjärtstillestånd med framgångsrik återupplivning.

Hongrois

20 emea 2005 a vizsgálat fő összetett végpontja a cardiovascularis halálozás, a nem halálos myocardialis infarktus és/ vagy a sikeres resuscitatioval végződő hirtelen szívleállás volt.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

timolol symtom på systemisk timololöverdosering är: bradykardi, hypotoni, bronkospasm, huvudvärk, yrsel, andfåddhet och hjärtstillestånd.

Hongrois

timolol a szisztémás timolol túladagolás tünetei: bradycardia, hypotonia, bronchospasmus, fejfájás, szédülés, légszomj és szívmegállás.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

av de 89 patienter som dog hade 63 stycken initialt hjärtstillestånd, vilket tyder på att många av dessa patienter hade nästan säkert drabbats av obotlig hjärnskada före administrering av hydroxokobalamin.

Hongrois

a 89 elhalálozott beteg közül 63 betegnél kezdetben a szívműködés leállását állapítottak meg, ami arra utal, hogy e betegek közül sokan szinte biztosan visszafordíthatatlan agykárosodást szenvedtek a hidroxokobalamin alkalmazása előtt.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

- mindre vanliga (> 1/ 1 000, < 1/ 100): hjärtstillestånd, mitralisinsufficiens, perikardiell utgjutning,

Hongrois

zsírembólia (koleszterinkristály embólia), mely az érintett szervekben az embóliának megfelelő következményekkel járhat

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

Öron och balansorgan: tinnitus hjärtat: hjärtblock, hjärtstillestånd, arytmier, synkope, bradykardi, hjärtsvikt, kronisk hjärtinsufficiens.

Hongrois

szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek: szívblokk, szívmegállás, ritmuszavar, syncope, bradycardia, szívelégtelenség, pangásos szívelégtelenség.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,774,317,671 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK