Vous avez cherché: perfection (Anglais - Tamoul)

pleasure in the job puts perfection in the work
pleasure in the job puts perfection in the work

making mistakes is better than faking perfection
பரிபூரணத்தைப் போலியாகக் காட்டிலும் தவறுகளைச் செய்வது சிறந்தது

i think the perfection of love is that is not prefect
அன்பின் பரிபூரணம் அது சிறந்தது அல்ல என்று நான் நினைக்கிறேன்

how liberating it is to pursue wholeness instead of perfection
பரிபூரணத்திற்குப் பதிலாக முழுமையைத் தொடர்வது எவ்வளவு விடுதலையாகும்

on high hath he raised its canopy, and he hath given it order and perfection.
அதன் முகட்டை அவன் உயர்த்தி அதை ஒழுங்கு படுத்தினான்.

education is the manifestation of the perfection already in man. —swami vivekananda
மேற்கோள்

as i am first graduate i request for a job in your company.i will do with my atmost perfection.
நான் முதல் பட்டதாரி என்பதால், உங்கள் நிறுவனத்தில் வேலைக்கு நான் கோருகிறேன்.நான் எனது முழுமையுடன் செய்வேன்.

and when he was full grown, and reached the perfection of his strength, we gave him judgment and knowledge. as such we recompense the gooddoers.
இன்னும், அவர் வாலிபமடைந்து, (பக்குவ) நிலை பெற்றபோது, நாம் அவருக்கு ஞானத்தையும் கல்வியைம் அளித்தோம் - இவ்வாறே நல்லோருக்கு நாம் (நற்) கூலி வழங்குகிறோம்.

and when he was fully grown and in the perfection of his strength, we gave him judgment and knowledge; even so do we recompense the good-doers.
இன்னும், அவர் வாலிபமடைந்து, (பக்குவ) நிலை பெற்றபோது, நாம் அவருக்கு ஞானத்தையும் கல்வியைம் அளித்தோம் - இவ்வாறே நல்லோருக்கு நாம் (நற்) கூலி வழங்குகிறோம்.

he regulates all affairs from high to low, then they rise to perfection step by step in a (heavenly) day whose measure is a thousand years of your reckoning.
வானத்திலிருந்து பூமி வரையிலுமுள்ள காரியத்தை அவனே ஒழுங்குபடுத்துகிறான்; ஒரு நாள் (ஒவ்வொரு காரியமும்) அவனிடமே மேலேறிச் செல்லும், அந்த (நாளின்) அளவு நீங்கள் கணக்கிடக்கூடிய ஆயிரம் ஆண்டுகளாகும்.

you see the mountains and think them firmly fixed. but they shall pass away as the clouds pass away. such is the work of god, who has ordered all things to perfection: he is fully aware of what you do.
இன்னும் நீர் மலைகளைப் பார்த்து அவை மிகவும் உறுதியாக இருப்பதாக எண்ணுகிறீர்; (எனினும் அந்நாளில்) அவை மேகங்களைப் போல் பறந்தோடும்; ஒவ்வொரு பொருளையும் உறுதியாக்கிய அல்லாஹ்வின் செயல்திறனாலேயே (அவ்வாறு நிகழும்.) நிச்சயமாக, அவன் நீங்கள் செய்வதை நன்கு அறிபவன்.

it is he who hath created for you all things that are on earth; moreover his design comprehended the heavens, for he gave order and perfection to the seven firmaments; and of all things he hath perfect knowledge.
அ(வ்விறை)வன் எத்தகையவன் என்றால் அவனே உலகத்திலுள்ள அனைத்தையும் உங்களுக்காகப் படைத்தான்; பின் அவன் வானத்தின் பக்கம் முற்பட்டான்; அவற்றை ஏழு வானங்களாக ஒழுங்காக்கினான். அன்றியும் அவனே ஒவ்வொரு பொருளையும் நன்கறிபவனாக இருக்கின்றான்.