Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
produkter som är avsedda för andra tillämpningar än allmän belysning och produkter som är inbyggda i produkter som inte har en allmän belysningsfunktion.
i prodotti destinati a essere utilizzati in applicazioni diverse dall’illuminazione generale e incorporati in altri prodotti senza funzione di illuminazione generale;
på strålkastare som uppfyller kraven i dessa föreskrifter, och som är konstruerade så att glödtråden för halvljuset inte skall lysa samtidigt med någon annan belysningsfunktion med vilken den kan vara sammanbyggd, skall ett snedstreck (/) placeras bakom symbolen för halvljus på typgodkännandemärket.
sui proiettori, che soddisfano i requisiti del presente regolamento secondo i quali il filamento del fascio anabbagliante non si accende simultaneamente a quello di altri dispositivi di illuminazione cui sia reciprocamente incorporato: nel marchio di omologazione si aggiunge una sbarra obliqua (/) al simbolo della luce anabbagliante;