Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bättre är gott namn än god salva, och bättre är dödens dag än födelsedagen.
melius est nomen bonum quam unguenta pretiosa et dies mortis die nativitati
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bättre är en tålmodig man än en stark, och bättre den som styr sitt sinne än den som intager en stad.
melior est patiens viro forte et qui dominatur animo suo expugnatore urbiu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
och titt och ofta har jag sänt till eder alla mina tjänare profeterna och låtit säga: »vänden om, var och en från sin onda väg, och bättren edert väsende, och följen icke efter andra gudar, så att i tjänen dem; då skolen i få bo i det land som jag har givit åt eder och edra fäder.» men i böjden icke edert öra därtill och hörden icke på mig.
misique ad vos omnes servos meos prophetas consurgens diluculo mittensque et dicens convertimini unusquisque a via sua pessima et bona facite studia vestra et nolite sequi deos alienos neque colatis eos et habitabitis in terra quam dedi vobis et patribus vestris et non inclinastis aurem vestram neque audistis m
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.