Vous avez cherché: fjättrad (Suédois - Norvégien)

fjättrad kamera kontroll och ögonblicksbild
tilkoblet styring av kamera

du måste inte sitta fjättrad vid skrivbordet.
du er ikke nødt til å være bundet til skrivebordet.

man slog hans fötter i bojor, i järn fick han ligga fjättrad,
de plaget hans føtter med lenker, hans sjel kom i jern*, / {* d.e. hans lenker voldte hans sjel bitter smerte.}

snart skall den fjättrade lösas ur sitt tvång; han skall icke dö och hemfalla åt graven, ej heller skall han lida brist på bröd.
snart skal den som ligger i lenker, bli løst, han skal ikke dø og gå i graven, og han skal ikke mangle sitt brød.