Vous avez cherché: konkurrensprocessen (Suédois - Polonais)

om konkurrensprocessen påverkas betydligt (utestängning från marknaden) kan detta ses som en presumtion på att konsumenterna lider skada.
szkodę dla konsumentów można pośrednio stwierdzić na podstawie istnienia

microsofts kopplade försäljning förstärker och snedvrider dessa ”nätverkseffekter” till företagets egen fördel och underminerar därmed allvarligt konkurrensprocessen på marknaden för mediespelare.
integracja stosowana przez microsoft wzmacnia i zniekształca te „efekty sieci” z korzyścią dla microsoft, tym sposobem poważnie osłabiając konkurencję na rynku odtwarzaczy multimediów.

det bästa sättet att avspegla den underliggande konkurrensprocessen, och framför allt huruvida tillgångarna är replikerbara, är att värdera sådana tillgångar som ett nga-nät till nukostnader.
wycena aktywów takiej sieci nga według kosztów bieżących najlepiej oddaje leżące u jej podstaw procesy konkurencji oraz, w szczególności, odtwarzalność aktywów.

den första rundabordsdiskussionen visade att oecd:s medlemsländer tydligt gått från en analys som fokuserade på att bedöma om vissa faktorer skulle utgöra inträdeshinder till att analysera konkurrensprocessen och eekterna av inträdeshinder i en sådan process.
pierwsza debata pokazała, że państwa będące członkami oecd wyraźnie odchodzą od analizy skupiającej się na ocenie, czy określone czynniki mogą stanowić barierę dla wejścia na rynek, w kierunku analizy procesu konkurencji oraz wpływu barier dla wejścia na rynek w takim procesie.

649. i samband med konkurrenskommitténs tredje möte hölls rundabordsdiskussioner om lagar och andra författningar om inträdeshinder och underprissättning. den första rundabordsdiskussionen visade att oecd:s medlemsländer tydligt gått från en analys som fokuserade på att bedöma om vissa faktorer skulle utgöra inträdeshinder till att analysera konkurrensprocessen och effekterna av inträdeshinder i en sådan process. medlemsländerna utarbetar också sina ekonomiska test för att mäta inträdeshinder. de kombinerar ofta en kvantitativ och kvalitativ bedömning när det är fråga om tekniska hinder och lagstiftningshinder för inträde, medan det i regel inte anses möjligt att tillämpa en kvantitativ bedömning på beteendemässiga hinder.
649. w ramach trzeciego spotkania komitetu ds. konkurencji odbyły się debaty na temat przepisów i rozporządzeń dotyczących barier utrudniających wejście na rynek oraz odsprzedaży poniżej kosztów (rbc). pierwsza debata pokazała, że państwa będące członkami oecd wyraźnie odchodzą od analizy skupiającej się na ocenie, czy określone czynniki mogą stanowić barierę dla wejścia na rynek, w kierunku analizy procesu konkurencji oraz wpływu barier dla wejścia na rynek w takim procesie. państwa członkowskie opracowują również własne testy ekonomiczne do pomiaru barier dla wejścia na rynek; w przypadku barier technicznych i regulacyjnych często łączą one ocenę zarówno ilościową, jak i jakościową, natomiast w przypadku barier związanych z zachowaniem ocena ilościowa zwykle uważana jest za niemożliwą.