Vous avez cherché: gemenskapsinspektörernas (Suédois - Portugais)

gemenskapsinspektörernas uppgifter
tarefas dos inspectores comunitários

gemenskapsinspektörernas befogenheter och skyldigheter
poderes e obrigações dos inspectores comunitários

stärkandet av gemenskapsinspektörernas roll är ett sätt att säkerställa insyn och ökad rättvisa mellan medlemsstater.
últimas fases de produção entre o cais e o consumidor no futuro, os estados-membros devem controlar e garantir que são observadas as regras que regem as actividades de desembarque, transbordo, venda, transporte ou armazenagem do pescado.

rådet följde emellertid endast delvis kommissionens förslag på denna punkt genom att kräva att nationella inspektörer skulle vara närvarande under gemenskapsinspektörernas kontrollresor.
contudo, o conselho só seguiu a comissão parcialmente neste aspecto, tendo requerido a presença de inspecto­res nacionais aquando das missões de observação dos inspectores comunitários.

gemenskapsinspektörernas befogenheter utsträcks naturligt till att övervaka genomförandet av föreskrifterna både när det gäller strukturpolitiken och den gemensamma organisationen av marknaderna som nu omfattas av det nya systemet.
estas medidas requerem uma documentação apropriada, onde conste a origem, natureza, qualidade e quantidades do peixe manuseado.

kommissionen får utse gemenskapsinspektörer för planen.
a comissão pode afectar inspectores comunitários ao regime.