Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
därför måste man vara den underdånig, icke allenast för vredesdomens skull, utan ock för samvetets skull.
kwa hiyo ni lazima kuwatii wenye mamlaka, si tu kwa sababu ya kuogopa ghadhabu ya mungu, bali pia kwa sababu dhamiri inadai hivyo.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
så följde han med dem och kom ned till nasaret; och han var dem underdånig. och hans moder gömde allt detta i sitt hjärta.
basi, akarudi pamoja nao hadi nazareti, akawa anawatii. mama yake akaweka mambo hayo yote moyoni mwake.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
var och en vare underdånig den överhet som han har över sig. ty ingen överhet finnes, som icke är av gud; all överhet som finnes är förordnad av gud.
kila mtu anapaswa kuwatii wenye mamlaka katika serikali; maana mamlaka yote hutoka kwa mungu; nao wenye mamlaka wamewekwa na mungu.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dock, glädjens icke över att änglarna äro eder underdåniga, utan glädjens över att edra namn äro skrivna i himmelen.»
hata hivyo, msifurahi kwa sababu pepo wamewatii, bali furahini kwa sababu majina yenu yameandikwa mbinguni."
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent