Vous avez cherché: doktor (Suédois - Tchèque)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Tchèque

Infos

Suédois

doktor

Tchèque

lékař

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

doktor.

Tchèque

svému lékaři.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

doktor j.

Tchèque

j.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

titel: doktor.

Tchèque

titul: doktor.

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

fråga din doktor om råd.

Tchèque

poraďte se se svým lékařem.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

om du är osäker, tala med din doktor.

Tchèque

máte- li pochybnosti, zeptejte se lékaře.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

fråga barnets doktor om du är tveksam.

Tchèque

74 pokud se vyrážka objeví spolu s pocitem nevolnosti, musíte ukončit léčbu a navštívit ihned svého lékaře.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

din doktor kan även ta blodprov för att undersöka

Tchèque

kromě toho váš lékař může podle

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

vid sitt möte i juni 2006 utsåg cvmp doktor r.

Tchèque

na zasedání v červnu 2006 jmenoval výbor cvmp do funkce zpravodaje pro posouzení zdůvodnění žádosti o přezkoumání stanoviska dr.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

diploma ’doktor medicine/doktorica medicine’

Tchèque

diploma „doktor medicine/doktorica medicine“

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

din doktor kommer att kontrollera utgångsdatum på förpackningen.

Tchèque

váš lékař zkontroluje na obalu datum použitelnosti přípravku.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

tala med din doktor eller sjuksköterska så fort som möjligt.

Tchèque

pokud vás silně bolí či tlačí břicho, neaplikujte injekci a co nejdříve kontaktujte lékaře nebo zdravotní sestru.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

rapportör var doktor hudson och medrapportör var doktor ljungberg.

Tchèque

ljungberg.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

prata med din doktor. • om du använder mjuka kontaktlinser.

Tchèque

19 • když nosíte měkké kontaktní čočky.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

tala om för din doktor om du har eller har haft någon leversjukdom.

Tchèque

prosím, trpíte- li onemocněním jater, řekněte to svému lékaři.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

diploma ’doktor dentalne medicine/doktorica dentalne medicine’

Tchèque

diploma „doktor dentalne medicine/doktorica dentalne medicine“

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

använd azopt i båda ögonen bara i de fall din doktor föreskrivit detta.

Tchèque

toto dávkování dodržujte pokud vám váš lékař neřekne, že máte postupovat jinak.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

rapportör var doktor frits lekkerkerker och medrapportör doktor gonzalo calvo rojas.

Tchèque

gonzalo calvo rojas.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

ditt spädbarns doktor kommer att undersöka ditt spädbarn noga med hänsyn till eventuella biverkningar.

Tchèque

lékař bude vaše dítě důkladně vyšetřovat, aby přítomnost nežádoucích účinků zaznamenal.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

ekonomie doktor dalia grybauskaitė ledamot av kommissionen med ansvar för ekonomisk planering och budget

Tchèque

dr. dalia grybauskaitė, evropská komisařka pro finanční plánování a rozpočet

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,158,993 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK