Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
substratpigment av aluminium
hliníkové laky
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allmÄnna specifikationer fÖr substratpigment av aluminium i fÄrger
obecnÉ specifikace pro hlinÍkovÉ laky
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
användning av substratpigment av färgämne ci 17 200 bör tillåtas.
vzhledem k tomu, že by mělo být povoleno použití laků z barviva ci 17200;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
substratpigment av aluminium av karminsyra (karmin) kan bildas.
barevným základem je kyselina karmínová.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
substratpigment; preparat enligt anm. 3 till detta kapitel på basis av substratpigment
barevné laky; přípravky založené na barevných lacích specifikované poznámkou 3 k této kapitole
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
färgämne ci 12075 (pigment orange 5) och dess pigment, substratpigment och salter
barvivo ci 12075 (pigment orange 5) a jeho mořidla, pigmenty a soli
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
substratpigment; preparat enligt anm. 3 till detta kapitel på basis av substratpigment [3]
barevné laky; přípravky založené na barevných lacích specifikované poznámkou 3 k této kapitole 3 [3]
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
på grundval av utförda studier får substratpigment, salter och pigment av barium, strontium och zirkonium tillåtas i ett begränsat antal färgämnen.
vzhledem k tomu, že na základě provedených studií mohou být v omezeném počtu barviv povoleny laky, soli a pigmenty s baryem, stronciem a zirkoniem;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
utan att det påverkar tillämpningen av andra bestämmelser i denna förordning ska ett färgämne omfatta salter och substratpigment, och när ett färgämne är uttryckt som ett specifikt salt ska dess andra salter och substratpigment också omfattas.
aniž jsou dotčena ostatní ustanovení tohoto nařízení, barviva zahrnují i soli a mořidla, a jsou-li vyjádřena jako specifická sůl, též další soli a mořidla těchto barviv.
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zirkonium och dess föreningar, med undantag av komplexen med referensnummer 50 i bilaga 3, del 1, och av substratpigment, salter och pigment av zirkonium i färgämnen med referensnummer 3 i bilaga 4 del 1
zirkonium a jeho sloučeniny, s výjimkou komplexů pod referenčním číslem 50 v příloze iii části 1 a laků, solí a pigmentů se zirkoniem připravených z barviv uvedených s odkazem 3 v příloze iv části 1
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
natrium-4-[(2-hydroxi-1-naftyl)azo]bensensulfonat och dess tillåtna substratpigment och salter
natrium 4-[(2-hydroxy-1-naftyl)azo]benzensulfonát a jeho povolené laky a soli
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bariumsalter, med undantag av bariumsulfid under de villkor som fastlagts i bilaga iii och av bariumsulfat, substratpigment, salter och pigment som beretts av de färgämnen som upptagits i bilaga iv
barnaté soli, s výjimkou sulfidu barnatého, za podmínek stanovených v příloze iii, a síranu barnatého, mořidel, solí a pigmentů připravených z barviv uvedených v příloze iv
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dinatrium-2-(3-oxo-6-oxidoxanten-9-yl)bensoat och dess tillåtna substratpigment och salter
dinatrium 2-(3-oxo-6-oxidoxanthen-9-yl)benzoát a jeho povolené laky a soli
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%quot%5. strontium och dess föreningar med undantag av strontiumlaktat, strontiumnitrat och strontiumpolykarboxylat, som omfattas av bilaga 2, strontiumsulfid, strontiumklorid, strontiumacetat, strontiumhydroxid och strontiumperoxid på de villkor som fastställs i bilaga 3, del 1, och substratpigment, salter och pigment av strontium i de färgämnen som upptas med referensnummer 3 i bilaga 4, del 1.%quot%
"5. stroncium a jeho sloučeniny, s výjimkou mléčnanu strontnatého, dusičnanu strontnatého a polykarboxylátu strontnatého uvedených v příloze ii, sulfidu strontnatého, chloridu strontnatého, octanu strontnatého, hydroxidu strontnatého a peroxidu strontnatého za podmínek stanovených v příloze iii části 1 a laků, solí a pigmentů se stronciem připravených z barviv uvedených s odkazem (3) v příloze iv části 1."
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent