Vous avez cherché: kazi (Swahili - Allemand)

kazi ni uhai
arbeit ist leben

baada ya kazi
nach der arbeit

kazi yao inafurahisha.
deren arbeit gefällt mir sehr!

nitafanya kazi mpaka
ich arbeite bis

baada ya kazi. sazi
nach der arbeit

anafanya kazi gani nyumbani
what work he does at home

zikifanya kazi, nazo taabani.
arbeitend, erschöpft,

ninaacha kazi al jazeera leo.
ich habe heute bei al jazeera gekündigt.

na umshirikishe katika kazi yangu.
und beteilige ihn an meiner angelegenheit,

hii siyo kazi niliyopewa na mtu asiyefahamika.
das ist mir nicht von einem fremden dritten aufgetragen worden.

"sera na utendaji kazi wao ni upi?"
"wie sehen aber ihre strategien und praktiken aus?"

usilie kwa machungu hiyo ni kazi ya mungu
lass das nicht gottes werk sein

haya, kamilisheni ile kazi wazee wenu waliyoianza!
wohlan, erfüllet auch ihr das maß eurer väter!

enyi watu wa daudi! fanyeni kazi kwa kushukuru.
vollzieht - familie dawuds! - handlungen aus dankbarkeit!

kinachotakiwa kwa yeyote yule aliyekabidhiwa kazi ni kuwa mwaminifu.
nun sucht man nicht mehr an den haushaltern, denn daß sie treu erfunden werden.

kwa sababu huo ndio muundo wa wenye nguvu unavyofanya kazi.
denn so funktionieren die machstrukturen.

india: waume kuwalipa wake zao kwa kufanya kazi za nyumbani
indien: werden ehemänner ihre frauen für die hausarbeit entlohnen müssen?

ama ile jahazi ilikuwa ya masikini za mungu wafanyao kazi baharini.
hinsichtlich des schiffes: dieses war im besitz armer menschen, welche auf dem meere arbeiteten.

begum alikuwa akifanya kazi ya ushonaji katika ghorofa ya pili ya jengo hilo.
begum war im zweiten stock des gebäudes als näharbeiterin tätig.