Vous avez cherché: kumfanyia (Swahili - Allemand)

basi walitaka kumfanyia vitimbi, lakini tukawafanya wao ndio wa chini.
sie wollten gegen ihn mit einer list vorgehen. da machten wir sie zu den unterlegenen.

wafanyabiashara wa dunia watalia na kumfanyia matanga, maana hakuna mtu anayenunua tena bidhaa zao;
und die kaufleute auf erden werden weinen und leid tragen über sie, weil ihre ware niemand mehr kaufen wird,

mwanamke akasema: hapana malipo ya mwenye kutaka kumfanyia maovu mkeo isipo kuwa kufungwa au kupewa adhabu chungu.
sie sagte: "der lohn dessen, der deiner familie böses (antun) wollte, ist nur, daß er ins gefängnis gesteckt wird, oder schmerzhafte strafe."

basi, herode pamoja na maaskari wake, wakamwaibisha yesu na kumfanyia mzaha; kisha wakamvika vazi la kifalme, wakamrudisha kwa pilato.
aber herodes mit seinem hofgesinde verachtete und verspottete ihn, legte ihm ein weißes kleid an und sandte ihn wieder zu pilatus.

na wakamkuta bwana wake mlangoni. mwanamke akasema: hapana malipo ya mwenye kutaka kumfanyia maovu mkeo isipo kuwa kufungwa au kupewa adhabu chungu.
sie sagte: "was soll der lohn desjenigen sein, der gegen deine familie etwas böses plante, wenn nicht das gefängnis oder sonst irgendeine schmerzliche strafe?"