Vous avez cherché: nimepata katika (Swahili - Allemand)

nimepata
ich habe

katika hili, hatukufanya.
1. wenn es so ist, waren wir es nicht

kuwa na furaha katika
viel spaß

katika bustani ya juu,
in einem hochgelegenen garten,

katika mabustani na chemchem,
in gärten und an quellen.

katika blogu yake anasema:
in ihrem blog schreibt sie:

katika mabustani, na chemchem?
unter gärten und quellen

ambao wameghafilika katika ujinga.
die in den tiefen (der unwissenheit) achtlos bleiben.

atavurumishwa katika h'ut'ama.
er wird doch in al-hutama geworfen.

akahisi kuwaogopa katika nafsi yake.
es erfaßte ihn furcht vor ihnen.

ambao walifanya jeuri katika nchi?
denjenigen, die im lande gewalttätig waren

katika idiva, archana jayakumar anauliza:
er schreibt: die nachricht ist eigentlich musik in meinen ohren.

hasha! atavurumishwa katika h'ut'ama.
nein, er wird bestimmt in die zermalmende geworfen werden.

nina imani kubwa sana ninaposema nanyi; naona fahari kubwa juu yenu! katika taabu zetu nimepata kitulizo kikubwa na kufurahi mno.
ich rede mit großer freudigkeit zu euch; ich rühme viel von euch; ich bin erfüllt mit trost; ich bin überschwenglich in freuden und in aller unsrer trübsal.