Vous avez cherché: sisi (Swahili - Allemand)

sisi ni sawa
narbe

sisi tunawajua.
du kennst sie nicht, doch wir kennen sie.

bali sisi tumenyimwa.
nein! vielmehr ist uns alles verwehrt worden."

je! sisi hatutakufa,
ist es nicht so, daß wir nicht sterben werden

hawakuwa wakituabudu sisi.
nicht uns dienten sie ja."

sisi tukasema: ewe moto!
wir sagten: "feuer!

hakika sisi ni watendao.
ja, wir werden es tun.

wewe huwajui. sisi tunawajua.
du kennst sie nicht, aber wir kennen sie.

sisi tumekuumbeni; basi hamsadiki?
wir doch haben euch erschaffen; wenn ihr (es) doch für wahr halten würdet!

hakika sisi tulikuwa madhaalimu.
wir haben ja unrecht getan.»

na ngojeni, na sisi tunangoja.
und wartet ab, wir warten auch ab.

hakika sisi ndio wenye kutuma.
gewiß, wir waren entsendende

hakika sisi tulikuwa wenye kudhulumu.
gewiß, wir sind ungerecht gewesen."

hakika sisi tutawaumba (mahurulaini) upya,
gewiß ließen wir sie im erstehen erstehen,

wakasema: sisi hatukukukataza usimkaribishe yeyote?
sie sagten: "haben wir dir etwa nicht verboten, kontakte mit den menschen zu pflegen?"

hakika sisi tumekuteremshia qur'ani kidogo kidogo.
gewiß, wir sandten dir den quran in sukzessivem hinabsenden hinab.