Vous avez cherché: ulaya (Swahili - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Swahili

Allemand

Infos

Swahili

ulaya

Allemand

europa

Dernière mise à jour : 2012-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

movies za x za ulaya

Allemand

x x europäische filme

Dernière mise à jour : 2022-01-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

nataka picha za x kutombana ulaya

Allemand

xxxx

Dernière mise à jour : 2019-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

nataka picha za x kutombana ulaya video

Allemand

ich möchte bilder von x dating europa video

Dernière mise à jour : 2021-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

wanaishi maeneo mbalimbali katika bara letu la ulaya.

Allemand

sie leben überall auf unserem kontinent europa.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

lakini uwezo huu unabaki kuwa siri isiyofahamika huko ulaya na ufaransa.

Allemand

aber dieses potenzial bleibt weithin unbekannt in europa wie auch in frankreich.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

lakini pia hupata michango kutoka kwenye viwanda vya madawa na tume ya ulaya.

Allemand

weitere mittel kommen aus der pharmaindustrie und von der europäischen kommission.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

"kifo katika safari ya kuelekea ulaya" na philippe rekacewicz katika le monde diplomatique

Allemand

"sterben vor den toren europas" von philippe rekacewicz in "le monde diplomatique"

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Swahili

mahitaji ya msingi, kama chakula, elimu na nyumba yana bei sawa na baadhi ya nchi za ulaya.

Allemand

grundlegende dinge wie essen, bildung und wohnraum liegen preislich gleichauf mit einigen europäischen ländern.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

inashangaza pale unapogundua kuwa kumbe hata ulaya kuna watu masikini na hata pale mtu atakaposhuhudia kuwa bara hili la mda mrefu siyo pepo waliyokuwa wakiiwazia.

Allemand

surprising sind erkenntnisse wie die tatsache, dass es auch in europa arme menschen gibt, dass der alte kontinent nicht das paradies ist, von dem man geträumt hat.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

chama hiki kimetoa ripoti nyingi, shuhuda, na filamu kuhusu wanavyotendewa wakimbizi nchini italia na katika nchi zingine za ulaya.

Allemand

tagsüber versammeln sie sich unter den wachsamen augen der polizei auf dem 20 mal 20 meter großen hof, um den die zimmer angeordnet sind. es sind junge männer zwischen 20 und 30 jahren.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

tofauti kubwa ni kuwa mishahara nchini angola inachekesha ikilinganishwa nay a wenzao wa ulaya, jambo ambalo linapelekea mapambnano ya kila siku ili kupata mahitaji ya msingi.

Allemand

der einzige unterschied ist, dass die gehälter in angola einfach lächerlich sind, wenn man sie mit europäischem standard vergleicht.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

kwenye mazungumzo ya gv juma hilo, tunazungumza na marafiki waishio serbia akiwemo mhariri wetu wa ulaya ya kati na mashariki radisic ili kuelewa hali ya mambo kwa mtazamo wa wenyeji kuhusu habari hizo.

Allemand

heute sprechen wir mit freunden in serbien auf gv face , unter anderem der global voices redakteurin danica radisic, die für zentral- und osteuropa zuständig ist, um eine lokale perspektive kennenzulernen.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

lakini kuzilaumu nchi za magharibi na viwanda vya silaha barani ulaya kwa migogoro yote au mingi ya migogoro hiyo ya hivi karibuni ni kutokuwa wakweli na kwa hakika ni sawa na kuficha vichwa mchangani, kama afanyavyo mbuni.

Allemand

aber die schuld an allen oder den meisten der derzeitigen konflikte in afrika westlichen ländern und europäischen waffenfabriken zuzuschieben, ist unaufrichtig und heißt, wie ein vogel strauß den kopf in den sand zu stecken.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

kisheria, hatua hii inapelekwa kwenye mahakama za ufaransa, chini ya jitihada zilizoratibiwa na haki za kidijitali ulaya (edri, kundi linalofanya kazi zake jijini brussels.

Allemand

auf juristischer ebene ist durch die koordinierten anstrengungen der european digital rights (edri), einer gruppierung aus brüssel, eine klage bei den französischen gerichtshöfen erhoben worden.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

kwenye mkutano wa hivi karibuni wa umoja wa ulaya ulifanyika nchini ubeligiji, rais wa zambia michael chilufya sata alijibu mapigo kwa kile kile ambacho viongozi wengine wa afrika walikisema huko nyuma kuhusu nchi za magharibi kuchangia vita barani humu kupitia biashara ya sialaha na vifaa vingine vya kivita.

Allemand

beim letzten eu-afrika-gipfel, der in belgien stattfand, wiederholte zambias präsident michael chilufya satadas, was andere afrikanische staatsoberhäupter in der vergangenheit über den westen gesagt hatten, dass er durch den verkauf von waffen und anderer militärischer ausrüstung zu den kriegen auf dem kontinent beitrage. sata wurde durch die nachrichtenseite oeil d'afrique zitiert.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

akinukuliwa na eil d’afrique, sata aliuambia mkutano huo kuwa afrika haikuwa na kiwanda cha silaha zinazochochea migogoro na kwamba ulaya inahusika moja kwa moja na migogoro inayotokea barani humu kwa sababu silaha zinazotumika kwenye migogoro zimezalishwa kwenye viwanda vilivyoko kwenye nchi za magharibi.

Allemand

er habe der versammlung mitgeteilt, dass afrika über keine einzige waffenfabrik verfüge, mit der konflikte angeheizt werden und dass europa verantwortlich sei für die konflikte auf dem kontinent, da die waffen, die in den konflikte benutzt werden, in den ländern des westens hergestellt werden würden.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Swahili

kwa mukhtadha huu, shule zina wajibu wa hatari, kama ilivyokuwa (na bado ndivyo ilivyo) moja ya milango mikubwa ya kuingilia "si tu kwenye ajira katika sekta ya kisasa, lakini pia kwenda kwenye nafsi mbalimbali kwenye vyombo vya serikali na madaraka ya kisiasa, hali inayoakisi mageuzi ya jamii za bara la ulaya".

Allemand

dabei spielt die schule eine so bedeutende rolle, da sie (schon immer) ein wichtiger zugang "nicht nur zu jobs im modernen sektor ist, sondern auch zu positionen im staatsapparat und der politischen führung".

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,159,858 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK