Vous avez cherché: nataka kutoka (Swahili - Amharique)

basi, akawafukuza kutoka mahakamani.
ከፍርድ ወንበርም ፊት አስወጣቸው።

lakini mungu alimfufua kutoka wafu.
እግዚአብሔር ግን ከሙታን አስነሣው፤

nataka picha za x kutombana ulaya
የ x የፍቅር ጓደኝነት የአውሮፓ ሥዕሎች እፈልጋለሁ

zikinyweshwa kutoka chemchem inayo chemka .
በጣም ከፈላች ምንጭ ይጋታሉ ፡ ፡

naye akawageukia, akitazamia kupata kitu kutoka kwao.
እርሱም አንድ ነገር ከእነርሱ እንዲቀበል ሲጠብቅ ወደ እነርሱ ተመለከተ።

na tukawaumbia kutoka mfano wake wanavyo vipanda .
ከመሰሉም በእርሱ የሚሳፈሩበትን ለእነርሱ ፈጠርንላቸው ፡ ፡

na hapo tunge wapa malipo makubwa kutoka kwetu .
ያን ጊዜም ከእኛ ዘንድ ታላቅን ምንዳ በሰጠናቸው ነበር ፡ ፡

"shabaha yangu si kupata sifa kutoka kwa watu.
ከሰው ክብርን አልቀበልም፤ ዳሩ ግን የእግዚአብሔር ፍቅር በራሳችሁ እንደ ሌላችሁ አውቃችኋለሁ።

kutoka kwa mwenyezi mungu mwenye mbingu za daraja .
የ ( ሰማያት ) መሰላሎች ባለቤት ከኾነው አላህ ( መላሽ የለውም ) ፡ ፡

malipo kutoka kwa mola wako mlezi , kipawa cha kutosha .
ከጌታህ የኾነን ምንዳ በቂ ስጦታን ( ተሰጡ ) ፡ ፡

wala hauwafikii ukumbusho mpya kutoka kwa arrahman ila wao hujitenga nao .
ከአልረሕማንም ዘንድ ኣዲስ የተወረደ ቁርኣን አይመጣላቸውም ፤ ከእርሱ የሚሸሹ ቢኾኑ እንጂ ፡ ፡

hao makao yao ni jahannamu , na wala hawapati makimbilio kutoka humo .
እነዚያ መኖሪያቸው ገሀነም ናት ፡ ፡ ከርስዋም መሸሻን አያገኙም ፡ ፡

huu ndio mkate kutoka mbinguni; mkate ambao anayekula hatakufa.
ሰው ከእርሱ በልቶ እንዳይሞት ከሰማይ አሁን የወረደ እንጀራ ይህ ነው።

akasema : basi teremka kutoka humo ! haikufalii kufanya kiburi humo .
ከእርሷ ውረድ ፤ በእርሷ ውስጥ ልትኮራ አይገባህምና ፡ ፡ ውጣም አንተ ከወራዶቹ ነህና አለው ፡ ፡

alipo pelekewa jioni farasi wasimamao kidete , tayari kutoka shoti ;
በእርሱ ላይ ከቀትር በኋላ በሦስት እግሮችና በአራተኛዋ ኮቴ ጫፍ የሚቆሙ ጮሌዎች ፈረሶች በተቀረቡለት ጊዜ ( አስታውስ ) ፡ ፡

basi ilipo wajia haki kutoka kwetu walisema : hakika huu ni uchawi dhaahiri .
ከእኛም ዘንድ እውነቱ በመጣላቸው ጊዜ « ይህ በእርግጥ ግልጽ ድግምት ነው » አሉ ፡ ፡

je ! ni nyinyi mnayo yateremsha kutoka mawinguni au ni sisi ndio wenye kuyateremsha ?
እናንተ ከደመናው አወረዳችሁትን ? ወይስ እኛ አውራጆቹ ነን ?

wengine, wakimjaribu, wakamtaka afanye ishara kuonyesha kama alikuwa na idhini kutoka mbinguni.
ሌሎችም ሲፈትኑት ከሰማይ ምልክት ከእርሱ ይፈልጉ ነበር።

sauti kutoka mbinguni ikasema, "huyu ndiye mwanangu mpendwa, nimependezwa naye."
እነሆም፥ ድምፅ ከሰማያት መጥቶ። በእርሱ ደስ የሚለኝ የምወደው ልጄ ይህ ነው አለ።

kutokana nayo ( ardhi ) tumekuumbeni , na humo tunakurudisheni , na kutoka humo tutakutoeni mara nyengine .
ከእርሷ ( ከምድር ) ፈጠርናችሁ ፡ ፡ በእርሷም ውስጥ እንመልሳችኋለን ፡ ፡ ከእርሷም በሌላ ጊዜ እናወጣችኋለን ፡ ፡