Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ahadi ya uaminifu
loyalty pledge
Dernière mise à jour : 2024-03-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ni ahadi ya mwenyezi mungu.
(this is) allah's promise!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ndiyo ahadi ya mwenyezi mungu.
(it is) a promise of allah.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na ahadi ya mwenyezi mungu itekelezeni.
and fulfil god's covenant.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hakika ahadi ya mwenyezi mungu ni kweli.
allah’s promise is indeed true.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hakika ahadi ya mwenyezi mungu ni ya kweli.
allah’s promise is indeed true.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
itapo kuja ahadi ya akhera tutakuleteni nyote pamoja.
we shall bring you altogether as mixed crowd (gathered out of various nations). [tafsir al-qurtubi, vol.
Dernière mise à jour : 2023-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amini! hakika ahadi ya mwenyezi mungu ni kweli.
have faith! for the promise of allah is true."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ni ahadi ya mwenyezi mungu. mwenyezi mungu havunji ahadi yake.
(it is) a promise of allah (i.e. allah will give victory to the romans against the persians), and allah fails not in his promise, but most of men know not.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ndiyo ahadi ya mwenyezi mungu. mwenyezi mungu havunji ahadi yake.
(this is) the promise of allah: and allah does not fail in (his) promise.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
