Vous avez cherché: aliye juu (Swahili - Anglais)

mungu aliye juu anapenda y
the most high god loves y

na yeye ndiye aliye juu, mkubwa.
'he is the most high, the great'

kila mtu lazima amsifu aliye juu zaidi
all must praise to the most high

@ekkymusiq: utukufu kwa mungu aliye juu.
@ekkymusiq: #werememberjuly11‬ glory be to god in the highest, vengeance is his.

hakika mwenyezi mungu ndiye aliye juu na mkuu.
allah is exalted, great.

ila ni kutaka radhi ya mola wake mlezi aliye juu kabisa.
acting only for the sake of his lord the most high --

naye ndiye mwenye nguvu za kushinda, aliye juu ya waja wake.
he has power over his creatures, and appoints guardians to watch over them.

vinamkhofu mola wao mlezi aliye juu yao, na vinafanya vinavyo amrishwa.
they fear their lord above them and do what they are commanded.

watasema: yaliyo kweli! na yeye ndiye aliye juu, mkubwa.
they say, ‘the truth, and he is the all-exalted, the all-great.’

mtu aliye juu ya paa la nyumba asishuke kuingia nyumbani mwake kuchukua kitu.
and let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house:

wakikut'iini msiwatafutie njia ya kuwaudhi bure. hakika mwenyezi mungu ndiye aliye juu na mkuu.
and those wives whose refractoriness ye fear, exhort them, and avoid them in beds, and beat them; but if they obey you, seek not a way against them; verily allah is ever lofty, grand.

mwana wa aliye juu zaidi, yisaya kongo alisema haya kuhusu kazi yake duniani katika mathayo 5:17
what does fulfill mean?

enzi yake imetanda mbinguni na duniani; na wala haemewi na kuvilinda hivyo. na yeye ndiye aliye juu, na ndiye mkuu.
his seat embraces the heavens and the earth and he is not wearied by their preservation, and he is the all-exalted, the all-supreme.

akisema kwa sauti kubwa, "una shauri gani nami, wewe yesu mwana wa mungu aliye juu? kwa jina la mungu, nakusihi usinitese!"
and cried with a loud voice, and said, what have i to do with thee, jesus, thou son of the most high god? i adjure thee by god, that thou torment me not.

hayo ni kwa kuwa mwenyezi mungu ndiye wa kweli, na kwamba wale wanao waomba badala yake, ni baat'ili, na hakika mwenyezi mungu ndiye aliye juu na ndiye mkubwa.
that is so for god is the undeniable truth, and what they invoke apart from him is false; yet god is all-high and supreme.