Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
imetengenezwa na hugh d'andrade, na kuchanganywa na hisham almiraat.
created by hugh d'andrade, remixed by hisham almiraat.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hisham almiraat akiwa kwenye mkutano wa global voices jijini nairobi mwaka 2012.
hisham almiraat at the global voices summit in nairobi, 2012.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
miongoni mwa walioshitakiwa ni hisham almiraat, ambaye ni mtabibu na kwa muda mrefu amekuwa mmoja wa wachangiaji wa jumuia yetu.
among those charged is hisham almiraat, a medical doctor and long-time member of our community.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
timu hii utetezi wa sauti za dunia linaingia mwaka 2013 likiwa na mkurugenzi mpya ambaye ni ndugu hisham almiraat, anayeendeleza msingi imara ulioanzishwa na sami ben gharbia.
gv advocacy enters 2013 with a new director, hisham almiraat, building on the strong foundation laid by sami ben gharbia.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hisham almiraat wa global voices ashitakiwa nchini morocco, global voices jamii ya kimataifa yaitaka serikali ya morocco kufuta mashitaka dhidi ya watetezi wa haki za binadamu, free press unlimited uso wa morocco wenye furaha na mkono mzito, human rights watch katikati ya kesi za kukashifiana, cpj yaunga mkono kampeni ya kufuata mashtaka dhidi ya vyombo vya habari, kamati ya kutetea waandishi wa habari
global voices’ hisham almiraat faces trial in morocco, global voices international appeal to the moroccan authorities to drop charges against human rights defenders, free press unlimited morocco’s smiling face and heavy hand, human rights watch amid wave of defamation cases, cpj joins call for morocco to drop charges against press, committee to protect journalists
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :