Vous avez cherché: amesema (Swahili - Anglais)

amesema
he/she has said

sema: mwenyezi mungu amesema kweli.
(muhammad), say, "god has spoken the truth.

mola wako mlezi amesema: haya ni mepesi kwangu!
thy lord saith: it is easy for me.

amesema akauongeleshajl jion tukimaliza kushuka but mwambie pia live in
arrange

na mwenyezi mungu amesema: msiwe na miungu wawili!
allah has said, ‘do not worship two gods.

nimemwambia amesema awezi kukusaidia mana malayakwaza amekusaidia ukumpa ata ela ��
who is this guy

akasema: ndio hivyo hivyo amesema mola wako mlezi: haya ni mepesi kwangu.
(the angel) answered: "thus will it be.

na ikiwa kanzu yake imechanwa nyuma, basi mwanamke amesema uwongo, naye yusuf ni katika wakweli.
"but if it be that his shirt is torn from the back, then is she the liar, and he is telling the truth!"

na wapo miongoni mwao wanao kusikiliza, mpaka wakiondoka kwako huwauliza walio pewa ilimu: amesema nini sasa hivi?
(muhammad), some of them listen to you, but when they leave you they ask those who have received knowledge, "what did he say a few moments ago?"

basi, alipofufuliwa kutoka wafu, wanafunzi wake walikumbuka kwamba alikuwa amesema hayo, wakaamini maandiko matakatifu na yale maneno aliyokuwa akisema yesu.
when therefore he was risen from the dead, his disciples remembered that he had said this unto them; and they believed the scripture, and the word which jesus had said.

msemaji wa chama cha udugu wa ki-islamu amesema watu 2,000 waliuawa katika "mauaji hayo ya halaiki".
a muslim brotherhood spokesman has said 2,000 people were killed in the “massacre.”

(malaika) akasema: ndio hivyo hivyo! mola wako mlezi amesema: haya ni mepesi kwangu!
"even so" he replied, "as such your lord has said: 'easy it is for me.

pia, jacob zuma amesema leo kuwa “waafrika kusini wasiruhusu wachochezi kutumia tukio hili na kuchochea au kutia mafuta chuki za misingi ya rangi".
jacob zuma also said today that "south africans not to allow agent provocateurs to take advantage of this situation by inciting or fuelling racial hatred”.

mola wako mlezi amesema: haya ni mepesi kwangu! na ili tumfanye kuwa ni ishara kwa watu, na rehema itokayo kwetu, na hilo ni jambo lilio kwisha hukumiwa.
he said, “so it is; your lord has said, ‘this is easy for me’; and in order that we make him a sign for mankind and a mercy from us; and this matter has been decreed.”

msiwe watu wa kupenda fedha; toshekeni na vile vitu mlivyo navyo. mungu mwenyewe amesema: "sitakuacha kamwe, wala sitakutupa."
let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, i will never leave thee, nor forsake thee.