Vous avez cherché: bali uwe mwenye nguvu (Swahili - Anglais)

mwenye nguvu mpishe
let the mighty one,

mwenye nguvu, mwenye kurehemu.
he is majestic and all-merciful.

naye ni mwenye nguvu, mwenye hikima.
and he is the all-mighty, the all-wise.

mungu mwenye nguvu na mwenye nguvu
so what i carry is the grate and mighty god

naye ndiye mwenye nguvu mwenye kurehemu.
he helps whom he pleases: he is the mighty, and the merciful.

na yeye ni mwenye nguvu, mwenye hikima.
he is all-mighty and all-wise.

yeye ndiye mwenye nguvu, mwenye kusamehe!
he is indeed the almighty, the forgiver.

bali yeye ndiye mwenyezi mungu mwenye nguvu, mwenye hikima.
[they can never show any such partner]. indeed, he is allah, the all-mighty, the all-wise.

hakika wewe ni mwenye nguvu, mwenye hikima.
you are truly all-mighty and all-wise.

na umtegemee mtukufu mwenye nguvu mwenye kurehemu.
and rely thou upon the mighty, the merciful.

hakika wewe ndiye mwenye nguvu, mwenye hikima.
(the traditions of the holy prophet – sunnah and hadith – are called wisdom.)

hasha! bali yeye ndiye mwenyezi mungu mwenye nguvu, mwenye hikima.
he is too exalted to have any partners. he is the majestic and all-wise god."